麥家瑜 - 吃不消 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 麥家瑜 - 吃不消




販賣努力買扮相 掛在肩膀上
Я усердно работаю, чтобы купить костюм и повесить его себе на плечи
時尚時尚 在途上 時尚到極尋常 都一樣
Мода, мода, в пути, мода настолько необычна, что это одно и то же.
與時間悶到伴侶 隻身不正常
Скучно со временем до такой степени, что партнер не чувствует себя нормально в одиночестве
凝盡能量 未投入 已經預備離場
Сконденсированная энергия, не вложенная, готовая покинуть поле
疲勞盡處想討好誰 貪得無厭所累
Устал везде, кто хочет угодить, кто ненасытен и устал
天天有更大渴望怎去追 只怕一有心癮
С каждым днем у меня появляется все большее желание. Как я могу преследовать его? Боюсь, я зависим.
便發燒 不得了 代價高到吃不消
У меня жар, а цена слишком высока, чтобы есть.
光陰太少 怎可買錯浪漫情調
Как вы можете купить неправильное романтическое настроение за слишком мало времени?
亂髮燒 不需要 浮世只戴一隻錶
Вам не нужно болеть лихорадкой, вам не нужно носить только одни часы в Укие-э
伸伸懶腰 青春有價別亂投被望為炫耀
Растяни талию, молодость ценна, не голосуй без разбора, от тебя ждут, что ты будешь хвастаться
多失望
Как разочарован
壓力靠任性排放 變成消費狂
Давление превращается в потребительское безумие из-за своенравных выбросов
出新晚裝 預期後 難覓多一間房 怎收藏
Трудно найти еще одну комнату после того, как ожидается новое вечернее платье. Как я могу его забрать?
怕面對獨處情況 變身戀愛狂
Боится столкнуться с ситуацией одиночества и превратиться в помешанного на любви
情路遊蕩 像娛樂 最終寂寞難防
Блуждание по дороге любви - это как развлечение, в конце концов, одиночество трудно предотвратить.
疲勞盡處想討好誰 貪得無厭所累
Устал везде, кто хочет угодить, кто ненасытен и устал
天天有更大渴望怎去追 只怕一有心癮
С каждым днем у меня появляется все большее желание. Как я могу преследовать его? Боюсь, я зависим.
便發燒 不得了 代價高到吃不消
У меня жар, а цена слишком высока, чтобы есть.
光陰太少 怎可買錯浪漫情調
Как вы можете купить неправильное романтическое настроение за слишком мало времени?
亂髮燒 不需要 浮世只戴一隻錶
Вам не нужно болеть лихорадкой, вам не нужно носить только одни часы в Укие-э
伸伸懶腰 青春有價別亂投被望為炫耀
Растяни талию, молодость ценна, не голосуй без разбора, от тебя ждут, что ты будешь хвастаться
請早對錶
Пожалуйста, проверьте форму заранее
眼淚永無法回購 要是講報酬
Слезы никогда не могут быть выкуплены, если вы говорите о вознаграждении
誰又難靜 又難受 來換取手牽手 怎奢求
Кто такой тихий и неуютный в обмен на то, чтобы держаться за руки, как ты можешь просить об этом?
愛難以越愛越有 怕火花最後
Трудно любить. Чем больше ты любишь, тем больше боишься искр.
盲目停售 未曾遇上真命便無求
Слепо прекратите продавать, если вы не встретили правильную судьбу, вы не можете просить об этом.
人窮力竭只因虛榮 浪襲無常生命
Люди истощены только потому, что волны тщеславия атакуют непостоянную жизнь
想虛構接近快樂的佈景 只怕一有心癮
Я хочу создать набор, близкий к счастью, но боюсь, что я зависим.
便發燒 不得了 代價高到吃不消
У меня жар, а цена слишком высока, чтобы есть.
光陰太少 怎可買錯浪漫情調
Как вы можете купить неправильное романтическое настроение за слишком мало времени?
亂髮燒 不需要 浮世只戴一隻錶
Вам не нужно болеть лихорадкой, вам не нужно носить только одни часы в Укие-э
伸伸懶腰 青春有價別亂投被望為炫耀
Растяни талию, молодость ценна, не голосуй без разбора, от тебя ждут, что ты будешь хвастаться
請早對錶
Пожалуйста, проверьте форму заранее





Авторы: Leung Wai Man, Kong Chi Yan

麥家瑜 - 吃不消
Альбом
吃不消
дата релиза
16-09-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.