Текст и перевод песни Keeva Mak - 聽到的神話
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
要像某段看到的都比我多
Как
будто
ты
видишь
больше,
чем
я,
в
определенном
абзаце
午夜正在算出剩下幾多
Я
прикидываю,
сколько
осталось
до
полуночи
發夢也在你身邊輕擁我麼
Ты
мечтаешь
обнять
меня
рядом
с
собой?
自我審查過
失落的軀殼
Подвергнутое
самоцензуре
потерянное
тело
似在漆黑中熄了光
Кажется,
что
в
темноте
нет
света
愛在乎
我一刻
懂過錯
Любовь
заботится
обо
мне
на
мгновение,
пойми,
в
чем
вина
接近童話般天國
這一刻
想對錯
Размышления
о
правильном
или
неправильном
в
этот
момент,
когда
приближаешься
к
сказочному
царству
небесному
似在神話之間
寫過我
因此給我
Кажется,
это
было
написано
обо
мне
между
мифами,
так
что
отдай
это
мне
如每段美麗天主的歌
Как
и
каждая
прекрасная
песня
Бога
如每段美夢都可經過
因你心窩
Как
каждая
прекрасная
мечта
может
пройти
мимо
из-за
твоего
сердца
滲在告念每天轉身擦過
Я
поворачивался
и
вытирал
его
каждый
день
на
исповеди
每段燦爛角色參差很多
Роли
каждого
абзаца
сильно
различаются
鏡內每段愛到不知怎去分清對錯
Каждый
абзац
любви
в
зеркале
таков,
что
я
не
знаю,
как
отличить
правильное
от
неправильного
自我審查過
失落的軀殼
Подвергнутое
самоцензуре
потерянное
тело
似在漆黑中熄了光
Кажется,
что
в
темноте
нет
света
愛在乎
我一刻
懂過錯
Любовь
заботится
обо
мне
на
мгновение,
пойми,
в
чем
вина
接近童話般天國
這一刻
想對錯
Размышления
о
правильном
или
неправильном
в
этот
момент,
когда
приближаешься
к
сказочному
царству
небесному
似在神話之間
寫過我
因此給我
Кажется,
это
было
написано
обо
мне
между
мифами,
так
что
отдай
это
мне
如每段美麗天主的歌
Как
и
каждая
прекрасная
песня
Бога
如每段美麗都可不多
Например,
в
каждом
абзаце
не
так
много
красот
你像葵花的光
改變錯
Ты
меняешься,
как
свет
подсолнуха.
靠近如畫的天國
這一刻
指引我
Направь
меня
в
этот
момент,
когда
я
близок
к
живописному
царству
небесному
似在迷惘之中
給了我
因此給我
Кажется,
он
дал
его
мне
в
замешательстве,
так
что
отдай
его
мне
如每段美麗天主的歌
Как
и
каждая
прекрасная
песня
Бога
如每段美夢都可經過
Как
будто
каждая
мечта
может
пройти
мимо
沒有因果
Нет
причин
и
следствий
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yik Chung Tong, Tian Ci
Альбом
麥家瑜
дата релиза
01-01-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.