Kei Leeza - Lord Willin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kei Leeza - Lord Willin'




Lord Willin'
Le Seigneur le veut
All that talkin better cut that, now you really can′t come back
Tout ce blabla, arrête ça maintenant, tu ne peux plus revenir en arrière
Tryna take my city, better know that I run that, better know that we run that
T'essaies de prendre ma ville, sache que c'est moi qui la dirige, sache que c'est nous qui la dirigeons
Tryna take charge, tryna live large, yeah yeah we get it
T'essaies de prendre les choses en main, t'essaies de vivre en grand, ouais ouais on a compris
Tryna take charge, tryna live large, yeah yeah we get it
T'essaies de prendre les choses en main, t'essaies de vivre en grand, ouais ouais on a compris
I'm willing, Lord Willin′
Je le veux, le Seigneur le veut
I'm willing, Lord Willin'
Je le veux, le Seigneur le veut
I′m willing, Lord Willin′
Je le veux, le Seigneur le veut
I'm willing, Lord Willin′
Je le veux, le Seigneur le veut
Remember days when I couldn't eat
Je me souviens des jours je ne pouvais pas manger
Remember nights when I couldn′t sleep
Je me souviens des nuits je ne pouvais pas dormir
Remember those that looked down saying what I could and couldn't be
Je me souviens de ceux qui me regardaient de haut en disant ce que je pouvais et ne pouvais pas être
Who are you to me, you never lived this
Qui es-tu pour moi, tu n'as jamais vécu ça
I lived here, never took trips, never holiday
J'ai vécu ici, je n'ai jamais voyagé, jamais pris de vacances
Never had a day when I didn′t scheme some new shit
Il n'y a jamais eu un jour je n'ai pas imaginé quelque chose de nouveau
For pete's sake, been up for 3 days, going in right now
Pour l'amour du ciel, ça fait 3 jours que je suis debout, j'y vais maintenant
It's a heatwave whenever this beat plays, I′m going in right now
C'est une vague de chaleur à chaque fois que ce rythme joue, j'y vais maintenant
I had to do it, I′m the only one
Je devais le faire, je suis le seul
My city here, get's no love
Ma ville ici, elle ne reçoit aucun amour
So I′ma do this for my City, no pity here cause I'll get it done
Alors je vais le faire pour ma ville, pas de pitié ici parce que je vais le faire
Cause how many dudes you know flow like this
Parce que combien de mecs tu connais qui flowent comme ça
How many dudes you know go like this
Combien de mecs tu connais qui font comme ça
I came up on Scribe and Dizzy, Em and Fifty
J'ai grandi avec Scribe et Dizzy, Em et Fifty
Know that shit, gotta quote that shit
Sache-le, il faut citer ça
Who do you know that can flow like this
Qui connais-tu qui peut flow comme ça
And take your chick, should know by now that I′m next up
Et prendre ta meuf, tu devrais savoir maintenant que je suis le prochain
Even before all of them cheques come
Même avant que tous ces chèques arrivent
If that boy wanna check me with his chest up
Si ce mec veut me tester avec son torse bombé
Better not come with light work and flex up
Qu'il ne vienne pas avec du travail léger et qu'il se la joue pas
Weight of them bars just ain't like mine
Le poids de ces barres n'est pas comme le mien
Didn′t clock in, never had no time
Je n'ai pas pointé, je n'ai jamais eu le temps
Didn't put in work, never live that rhyme
Je n'ai pas bossé, je n'ai jamais vécu cette rime
Them bars light, never had no shine
Ces barres sont légères, elles n'ont jamais brillé
Not like mine, I'm a real Bad Boy just like Shyne
Pas comme les miennes, je suis un vrai Bad Boy comme Shyne
All that talkin better cut that, now you really can′t come back
Tout ce blabla, arrête ça maintenant, tu ne peux plus revenir en arrière
Tryna take my city, better know that I run that, better know that we run that
T'essaies de prendre ma ville, sache que c'est moi qui la dirige, sache que c'est nous qui la dirigeons
Tryna take charge, tryna live large, yeah yeah we get it
T'essaies de prendre les choses en main, t'essaies de vivre en grand, ouais ouais on a compris
Tryna take charge, tryna live large, yeah yeah we get it
T'essaies de prendre les choses en main, t'essaies de vivre en grand, ouais ouais on a compris
I′m willing, Lord Willin'
Je le veux, le Seigneur le veut
I′m willing, Lord Willin'
Je le veux, le Seigneur le veut
I′m willing, Lord Willin'
Je le veux, le Seigneur le veut
I′m willing, Lord Willin'
Je le veux, le Seigneur le veut
I see you tryna take charge, I see you tryna live large
Je te vois essayer de prendre les choses en main, je te vois essayer de vivre en grand
But you never put that work in, how could work out
Mais tu n'as jamais bossé, comment ça pourrait marcher
You ain't firing, you′ve been burnt out
Tu ne tires pas, tu es cramé
So I out work you boys, yeah I said I out work you boys
Alors je vous dépasse tous au travail, ouais j'ai dit que je vous dépasse tous au travail
At all times for that all time list, work tireless
À tout moment pour cette liste de tous les temps, un travail acharné
Off and on records so everything′s timeless
Sur et hors des disques pour que tout soit intemporel
Don't know what the time is, I never clocked off (I never)
Je ne sais pas quelle heure il est, je n'ai jamais pointé (jamais)
That boy said he get it popping but it never popped off (it never)
Ce mec a dit qu'il allait faire exploser le truc mais ça n'a jamais explosé (jamais)
We can bring the action, we can make it happen
On peut passer à l'action, on peut faire en sorte que ça arrive
We can just do it, you could talk that talk if you just proved it
On peut le faire, tu pourrais dire ça si tu le prouvais
I talk my shit cause I′ve been moving
Je dis ce que je pense parce que j'avance
What you been doing, tell me what you been doing
Qu'est-ce que tu as fait, dis-moi ce que tu as fait
Wait I don't wanna hear it
Attends, je ne veux pas l'entendre
My times soon, you can bet that I cease it
Mon heure viendra bientôt, tu peux parier que je vais la saisir
Freeze it, the teams IC and we chosen
Figer, les équipes IC et nous sommes choisis
They can envy heavy, I′ll be always ready
Ils peuvent envier lourdement, je serai toujours prêt
I said I'm always ready cause the flow is deadly
J'ai dit que je suis toujours prêt parce que le flow est mortel
If you want to test it, you be rested well
Si tu veux le tester, tu seras bien reposé
Check yourself before you wreck yourself
Fais gaffe à toi avant de te planter
Talk like I′m from the South and West as well
Je parle comme si j'étais du Sud et de l'Ouest aussi
I be heaven sent but I can give em hell
Je suis envoyé du ciel mais je peux leur faire vivre l'enfer
Going in like I'm from the boroughs
J'y vais comme si j'étais du Bronx
Going in like there is no tomorrow
J'y vais comme s'il n'y avait pas de lendemain
Like I'm in 140 Grime Street, no ones like me
Comme si j'étais au 140 Grime Street, personne ne me ressemble
In the 4K if you want to find me
Au 4K si tu veux me trouver
All that talkin better cut that, now you really can′t come back
Tout ce blabla, arrête ça maintenant, tu ne peux plus revenir en arrière
Tryna take my city, better know that I run that, better know that we run that
T'essaies de prendre ma ville, sache que c'est moi qui la dirige, sache que c'est nous qui la dirigeons
Tryna take charge, tryna live large, yeah yeah we get it
T'essaies de prendre les choses en main, t'essaies de vivre en grand, ouais ouais on a compris
Tryna take charge, tryna live large, yeah yeah we get it
T'essaies de prendre les choses en main, t'essaies de vivre en grand, ouais ouais on a compris
I′m willing, Lord Willin'
Je le veux, le Seigneur le veut
I′m willing, Lord Willin'
Je le veux, le Seigneur le veut
I′m willing, Lord Willin'
Je le veux, le Seigneur le veut
I′m willing, Lord Willin'
Je le veux, le Seigneur le veut





Авторы: Brandon Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.