Текст и перевод песни Kei - PRECIOUS LOVE

PRECIOUS LOVE

그대는 오늘도
나를 보며 환하게 웃네요
나도 모르는 사이
그대가 스며들어
내 마음을 흔들죠

꽃잎이 내리는 거리에서 그댈 불러보죠
따스한 햇살에 두 눈을 감고

나의 이 마음이 네게 전해질까
한 걸음 다가가 다시 건네볼까
스치듯 지나지 않을 소중한 사랑
영원히 함께이기를

찬 바람이 불면
포근하게 그댈 안아줄게요

꽃잎이 내리는 거리에서 그댈 불러보죠
밤하늘 수놓은 별빛을 따라

나의 이 마음이 네게 전해질까
한 걸음 다가가 다시 건네볼까
스치듯 지나지 않을 소중한 사랑
영원히 함께이기를

겨울 지나 벚꽃잎이 흩날리면
그대와 단 둘이 거릴 걷고 싶어
스치듯 지나지 않을 나의 이 사랑

운명 같은 이 순간
너의 손을 잡고
영원히 둘이

AMOUR PRÉCIEUX

Tu souris si brillant aujourd'hui
en me regardant
Sans le savoir
Tu as pénétré
Mon cœur tremble

Dans la rue où les pétales tombent, je t'appelle
Ferme les yeux au soleil chaud

Mon cœur te parviendra-t-il ?
Ferais-je un pas de plus pour te le dire à nouveau ?
Un amour précieux qui ne sera pas un simple passage
Être ensemble pour toujours

Quand le vent froid souffle
Je te tiendrai bien au chaud

Dans la rue où les pétales tombent, je t'appelle
Suivant la lumière des étoiles qui parsèment le ciel nocturne

Mon cœur te parviendra-t-il ?
Ferais-je un pas de plus pour te le dire à nouveau ?
Un amour précieux qui ne sera pas un simple passage
Être ensemble pour toujours

Quand l'hiver passera et que les pétales de cerisier voleront
Je veux me promener dans la rue avec toi, juste nous deux
Cet amour de moi qui ne sera pas un simple passage

Ce moment comme le destin
Je prends ta main
Pour toujours, nous deux