Текст и перевод песни Keigo Hoashi - Amusement Park

Amusement Park

Парк развлечений

Trülfar bärnoi dunhyohan turya

Сверкают карусели в лучах заходящего солнца,

Moitrashnahya prëhär

Моя прекрасная, ты рядом.

Frakastani fruhlaishi girlanpa

Волшебный смех твой, как музыка,

Shürnsho roitï munpär

Освещает мое сердце.

Defh harnuchan unstrafala kwartïr

Держась за руки, мы забываем о заботах,

Defh halkchuli yeshna graha finopoilwi

Вместе ловим сладкую вату, словно звезды,

Twyte minshirl crunshnam qoina märdue nuhoi

Твои глаза сияют ярче всех огней вокруг.

Oh Keyren doila preyöl

О, моя Карина, ты как сон,

Bartsu quifcarva wehlapri

Американские горки несутся вихрем,

Kuwahkmira shuldra malshamuga khunfoi

Комната смеха полна радости и веселья,

Färrum galhai orawapra

Фейерверки расцветают в небе,

Kruwaidili föra trufaponoi

Кружится голова от счастья,

Howash flahoi

Время летит незаметно.

Trülfar bärnoi dunhyohan turya

Сверкают карусели в лучах заходящего солнца,

Moitrashnahya prëhär

Моя прекрасная, ты рядом.

Frakastani fruhlaishi girlanpa

Волшебный смех твой, как музыка,

Shürnsho roitï munpär

Освещает мое сердце.

Defh harnuchan unstrafala kwartïr

Держась за руки, мы забываем о заботах,

Defh halkchuli yeshna graha finopoilwi

Вместе ловим сладкую вату, словно звезды,

Twyte minshirl crunshnam qoina märdue nuhoi

Твои глаза сияют ярче всех огней вокруг.

Bartsu quifcarva wehlapri

Американские горки несутся вихрем,

Kuwahkmira shuldra malshamuga khunfoi

Комната смеха полна радости и веселья,

Färrum galhai orawapra

Фейерверки расцветают в небе,

Kruwaidili föra trufaponoi

Кружится голова от счастья,

Howash flahoi

Время летит незаметно.

Trülfar bärnoi dunhyohan turya

Сверкают карусели в лучах заходящего солнца,

Moitrashnahya prëhär

Моя прекрасная, ты рядом.

Frakastani .

Волшебный...

Оцените перевод

Авторы: Keigo Hoashi

Альбом

NieR:Automata (Original Soundtrack)

дата релиза

29-03-2017

1 Weight of the World Kowaretasekainouta - Marina Kawano
2 Voice of no Return
3 Song of the Ancients (Atonement)
4 A Beautiful Song
5 Weight of the World (English Version)
6 Emil's Shop
7 Weight of the World / Nouveau-FR Version Emi Evans)
8 Birth of a Wish
9 City Ruins (Shade)
10 Voice of NO Return
11 City Ruins (Rays of Light)
12 Weight of the World / The End of YoRHa
13 Mourning
14 Significance
15 Broken Heart
16 Fortress of Lies
17 Wretched Weaponry
18 Dependent Weakling
19 Rebirth & Hope
20 War & War
21 Crumbling Lies (Front)
22 Widespread Illness
23 Possessed by Disease
24 Blissful Death
25 Emil (Despair)
26 Faltering Prayer (Starry Sky)
27 Alien Manifestation
28 The Tower
29 Bipolar Nightmare
30 The Sound of the End
31 Vague Hope (Spring Rain)
32 Wretched Weaponry
33 Dark Colossus (Kaiju)
34 Peaceful Sleep
35 Memories of Dust
36 The Color of Depression
37 Amusement Park
38 Grandma (Destruction)
39 Copied City
40 Faltering Prayer (Dawn Breeze)
41 Treasured Times
42 Vague Hope (Cold Rain)
43 Significance
44 End of the Unknown
45 Pascal
46 Forest Kingdom

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.