Текст и перевод песни Keiko Necesario & Kim Trinidad - Away From the Current

Away From the Current

Little by little, I'm falling
Deeper than the sea
Maybe you can swim with me
Swim away from the current

One minute, I'm standing tall
Then suddenly, I'm feeling small
In my world
You're all that surrounds me
I'm drifting away from my sanity

And if I drown in your company
Will I lose myself in your stream?
Find a way to rescue me
Away from the current
Away from the current

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, woah, oh

Following the east of the bay
Your oceans, they pull me away
In the cold, I feel your warmth
I'm free falling into your arms

And if I drown in your company
Will I lose myself in your stream?
Find a way to rescue me
Away from the current
Away from the current

Ooh, woah
Ooh, woah
(Away from the current)
Ooh, woah
(Away from the current)
Ooh, woah

If I drown in your company
Will I lose myself in your stream?
Find a way to rescue me
Away from the current (Ooh, woah)
Away from the current (Ooh, woah)
Away from the current (Ooh, woah)
Away from the current

Loin du courant

Petit à petit, je tombe
Plus profond que la mer
Peut-être peux-tu nager avec moi
Nager loin du courant

Une minute, je suis debout, fière
Puis, soudain, je me sens petite
Dans mon monde
Tu es tout ce qui m'entoure
Je dérive loin de ma santé mentale

Et si je me noie dans ta compagnie
Vais-je me perdre dans ton courant ?
Trouve un moyen de me sauver
Loin du courant
Loin du courant

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, woah, oh

Suivant l'est de la baie
Tes océans, ils m'attirent
Dans le froid, je sens ta chaleur
Je tombe librement dans tes bras

Et si je me noie dans ta compagnie
Vais-je me perdre dans ton courant ?
Trouve un moyen de me sauver
Loin du courant
Loin du courant

Ooh, woah
Ooh, woah
(Loin du courant)
Ooh, woah
(Loin du courant)
Ooh, woah

Si je me noie dans ta compagnie
Vais-je me perdre dans ton courant ?
Trouve un moyen de me sauver
Loin du courant (Ooh, woah)
Loin du courant (Ooh, woah)
Loin du courant (Ooh, woah)
Loin du courant