Текст и перевод песни Keiko Necesario - Ready, Let Go. (Songwriter’s Version)
I've
tried
to
cover
up
for
so
long
Я
так
долго
пыталась
скрыть
это,
Hmm-hmm
Хмм-хмм
Hide
between
the
lines
of
every
song
Скрывалась
между
строк
каждой
песни.
But
I'm
ready
to
go
now
Но
теперь
я
готова
идти.
I'm
lost,
but
I
know
where
I
wanna
be
Я
потеряна,
но
я
знаю,
где
хочу
быть.
Oh,
I'm
ready
to
go
now
О,
я
готова
идти.
I'm
scared,
but
I
know
I
am
breaking
free
Мне
страшно,
но
я
знаю,
что
вырываюсь
на
свободу.
I
know
it's
gonna
be
Я
знаю,
что
всё
будет
It's
gonna
be,
it's
gonna
be
okay
Всё
будет,
всё
будет
хорошо.
Nothing
really,
nothing
is
ever
too
late
На
самом
деле,
никогда
не
бывает
слишком
поздно.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
One
step
at
a
time,
you're
gonna
be
alright
Шаг
за
шагом,
с
тобой
всё
будет
хорошо.
Give
it
all
you
got,
do
it,
it's
your
life
Отдай
всё,
что
у
тебя
есть,
сделай
это,
это
твоя
жизнь.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
Ready,
ready
Готова,
готова,
Ready,
ready,
let
go
Готова,
готова,
отпускаю.
Ready,
ready
Готова,
готова,
Ready,
ready
Готова,
готова.
I
know
myself
too
well
Я
слишком
хорошо
знаю
себя.
There
are
times
I
just
can't
tell
Бывают
времена,
когда
я
просто
не
могу
сказать.
A
struggle
I
can't
seem
to
shake
off
Борьба,
от
которой
я,
кажется,
не
могу
избавиться.
I
couldn't
stop
until
I
fell
Я
не
могла
остановиться,
пока
не
упала.
But
this
time
Но
в
этот
раз
I
put
my
faith
above
my
miseries
Я
поставила
свою
веру
выше
своих
страданий.
And
finally
this
time
И
наконец,
в
этот
раз
I'm
braver
just
enough
for
me
to
see
Я
достаточно
храбра,
чтобы
увидеть
это.
I
know
it's
gonna
be
Я
знаю,
что
всё
будет
It's
gonna
be,
it's
gonna
be
okay
Всё
будет,
всё
будет
хорошо.
Nothing
really,
nothing
is
ever
too
late
На
самом
деле,
никогда
не
бывает
слишком
поздно.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
One
step
at
a
time,
you're
gonna
be
alright
Шаг
за
шагом,
с
тобой
всё
будет
хорошо.
Give
it
all
you
got,
do
it,
it's
your
life
Отдай
всё,
что
у
тебя
есть,
сделай
это,
это
твоя
жизнь.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
Ready,
ready
Готова,
готова,
Ready,
ready,
let
go
Готова,
готова,
отпускаю.
Ready,
ready
Готова,
готова,
Ready,
ready
Готова,
готова.
Oh,
it's
gonna
be,
it's
gonna
be
okay
О,
всё
будет,
всё
будет
хорошо.
Nothing
really,
nothing
is
ever
too
late
На
самом
деле,
никогда
не
бывает
слишком
поздно.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
One
step
at
a
time,
you're
gonna
be
alright
Шаг
за
шагом,
с
тобой
всё
будет
хорошо.
Give
it
all
you
got,
do
it,
it's
your
life
Отдай
всё,
что
у
тебя
есть,
сделай
это,
это
твоя
жизнь.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
Ready,
let
go
Готова,
отпускаю.
Ready,
ready
Готова,
готова,
Ready,
ready,
let
go
Готова,
готова,
отпускаю.
Ready,
ready
Готова,
готова,
Ready,
ready,
let
go
Готова,
готова,
отпускаю.
Ready,
ready
Готова,
готова,
Ready,
ready,
let
go
Готова,
готова,
отпускаю.
Ready,
ready
Готова,
готова,
Ready,
ready
Готова,
готова.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.