KeiloKei - Lyrical Overdose (L.O.D) - перевод текста песни на французский

Lyrical Overdose (L.O.D) - KeiloKeiперевод на французский




Lyrical Overdose (L.O.D)
Overdose lyrique (L.O.D)
The way that I look at you slaughtered
La façon dont je te regarde t’abat
Thought blood was thicker than that water
Je pensais que le sang était plus épais que cette eau
This ain't the way my mama taught us
Ce n'est pas comme ça que ma mère nous a élevés
This ain't the way niggas was brought up
Ce n'est pas comme ça qu'on a élevé les négros
But fuck it I love you regardless...
Mais merde, je t'aime malgré tout...
THE WAY THAT I LOOK AT YOU SLAUGHTERED
LA FAÇON DONT JE TE REGARDE T’ABAT
THOUGHT BLOOD WAS THICKER THAN THAT WATER
JE PENSAIS QUE LE SANG ÉTAIT PLUS ÉPAIS QUE CETTE EAU
THIS AIN'T THE WAY MY MAMA TAUGHT US
CE N'EST PAS COMME ÇA QUE MA MÈRE NOUS A ÉLEVÉS
THIS AIN'T THE WAY NIGGAS WAS BROUGHT UP
CE N'EST PAS COMME ÇA QU'ON A ÉLEVÉ LES NÉGROS
BUT FUCK IT I LOVER TOU REGARDLESS...
MAIS MERDE, JE T'AIME MALGRÉ TOUT...
But fuck it I love you regardless...
Mais merde, je t'aime malgré tout...
Im Keilo and I dont give a single fuck on what you grew up with
Je suis Keilo et je me fous de ce avec quoi tu as grandi
I fuck evils up and if I run up you know I'll be fuckin you up quick
J'élimine les maux et si je débarque, tu sais que je vais te défoncer rapidement
That loyalty somethin Im stuck wit
Cette loyauté, c'est quelque chose avec laquelle je suis coincé
Yo sucka shit what I can't fuck wit
Ta merde de mauviette, c'est ce avec quoi je ne peux pas être d'accord
Im spittin lyrical erpution
Je crache une éruption lyrique
Nigga My logic ain't up for discussion
Négro, ma logique n'est pas à discuter
Never one to duck when shit get to bussin
Jamais du genre à me défiler quand ça commence à tirer
No fear of death with these souls in my clutches
Aucune peur de la mort avec ces âmes entre mes griffes
Devils hate cuz they know they can't touch us
Les démons détestent parce qu'ils savent qu'ils ne peuvent pas nous toucher
Tellin truths but Im wishin I wasn't
Je dis des vérités mais j'aimerais ne pas les dire
Lookin back on all the shit that I learned from you
En repensant à tout ce que j'ai appris de toi
Got my first weed to burn from you
J'ai eu ma première herbe à brûler grâce à toi
And most of the shit I yearned to do
Et la plupart des choses que j'avais envie de faire
Was all for respect I earned from you
C'était pour le respect que j'ai gagné de toi
Was there when I fought of my demons too
Tu étais quand je me suis battu contre mes démons aussi
Wakin up in the middle of the night can't move
Je me réveille au milieu de la nuit, incapable de bouger
When I opened my eyes all I seen was you
Quand j'ai ouvert les yeux, je n'ai vu que toi
Dreams of slow motion swings AT YOU!
Des rêves de balancements au ralenti SUR TOI !
Put it on myself to love you til death
J'ai pris sur moi de t'aimer jusqu'à la mort
But I guess life change like seasons do
Mais je suppose que la vie change comme le font les saisons
Now 111 my legion proof
Maintenant 111 ma légion est à l'épreuve
That the way that I grew never needed you
De la façon dont j'ai grandi, je n'ai jamais eu besoin de toi
And now
Et maintenant
The way that I look at you slaughtered
La façon dont je te regarde t’abat
Thought blood was thicker than that water
Je pensais que le sang était plus épais que cette eau
This ain't the way my mama taught us
Ce n'est pas comme ça que ma mère nous a élevés
This ain't the way niggas was brought up
Ce n'est pas comme ça qu'on a élevé les négros
But fuck it I love you regardless
Mais merde, je t'aime malgré tout
Hardest, used to treatin niggas heartless
Le plus dur, c'est de traiter les négros sans pitié
Finish shit but never no start shit
Finir les choses mais ne jamais les commencer
Although I repeatedly spark shit
Bien que je provoque sans cesse des étincelles
Eternal I run in the darkness
Éternel, je cours dans les ténèbres
I will never flee from my enemies
Je ne fuirai jamais mes ennemis
Or no kin to me
Ni aucun de mes proches
Now I gotta breathe on alotta trees
Maintenant, je dois respirer sur beaucoup d'arbres
Just to ease the pain from yo memories
Juste pour apaiser la douleur de tes souvenirs
Neva thought I'd Feel this for my family
Je n'aurais jamais cru ressentir ça pour ma famille
Now I swing in this Darkness surrounding me, drowning me
Maintenant, je me balance dans ces ténèbres qui m'entourent, me noient
Holding me down from the inside
Me retenant de l'intérieur
In mental it ain't nowhere you can hide from me
Dans mon esprit, tu ne peux te cacher nulle part de moi
(I hold myself responsible)
(Je me tiens pour responsable)
I know you wanna see me gone
Je sais que tu veux me voir partir
But fuck it to each his own
Mais merde, à chacun son truc
Long as you know ain't no sleep in the reaper zone
Du moment que tu sais qu'on ne dort pas dans la zone de la faucheuse
We feed your soul but come in trippin and I promise yo soul what I'm feastin on
On nourrit ton âme mais on arrive en force et je promets à ton âme ce dont je me régale
Dont wanna see me in a beastie mode
Tu ne veux pas me voir en mode bête
This one eleven shit go deeper than oceans nigga...
Ce truc de cent onze va plus loin que les océans, négro...
I am what I am
Je suis ce que je suis
I stand where I stand because of me
Je me tiens je me tiens grâce à moi
Shit nobody does for me
Merde, personne ne fait rien pour moi
I do for me
Je le fais pour moi
Need no one to shoot for me
Je n'ai besoin de personne pour tirer pour moi
I shot for me
J'ai tiré pour moi
Dont wanna mosh wit me
Tu ne veux pas faire de mosh avec moi
I swing and I rock ya teeth
Je balance et je te casse les dents
Boss, given what it cost to be
Patron, étant donné ce que ça coûte d'être
Im livin how I think a God should be
Je vis comme je pense qu'un Dieu devrait vivre
Cuz
Parce que
It is what it is... and it was what it was
C'est ce que c'est... et c'était ce que c'était
Dirt in the blood and made mud
De la terre dans le sang qui a fait de la boue
Fuck it I dont give a fuck
Merde, je m'en fous
I just wanna smoke on my bud
Je veux juste fumer mon herbe
Niggas leveled up
Les négros ont passé au niveau supérieur
Now I'm free
Maintenant je suis libre
And now I'm free...
Et maintenant je suis libre...





Авторы: Keione Brenson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.