Текст и перевод песни Keir - I Don’t Need Anybody Else

I Don’t Need Anybody Else

Kill the brake with a siren
Put a knife to the silence
Till you open your eyelids
And see through the violence
Stuck with no air
Not a reason to care
I don't need anybody else
I don't need anybody else

Tell me if there's anything that I can do
I can wait just tell me that you'll stay here too

I don't need, I don't need anybody else but you
It comforts me when you're lying here the whole night through
So I'm holding, holding, holding, holding on
Holding, holding on
I don't need, I don't need anybody else but you

Used to sleep with the light off
I'll be there when the nights gone
Wake up to the sunshine
Oh the days when you were mine
Breeze in the air
Not a reason to care
I don't need anybody else
I don't need anybody else

Tell me if there's anything that I can do
I can wait just tell me that you'll stay here too

I don't need, I don't need anybody else but you
It comforts me when you're lying here the whole night through
So I'm holding, holding, holding, holding on
Holding, holding on
I don't need, I don't need anybody else but you

I (I)
Don't need (don't need)
Anybody (anybody)
Else but you (else but you)
I (I)
Don't need (don't need)
Anybody (anybody)
Else but you (else but you)

I don't need, I don't need anybody else but you
It don't parts me when you're lying here the whole night through
So I'm holding, holding, holding, holding on
Holding, holding on
I don't need, I don't need anybody else but you
I don't need, I don't need anybody else but you
I don't need, I don't need anybody else but you

Je n'ai besoin de personne d'autre

J'enfonce le frein avec une sirène
Je pose un couteau sur le silence
Jusqu'à ce que tu ouvres tes paupières
Et que tu vois à travers la violence
Coincé sans air
Pas de raison de s'en soucier
Je n'ai besoin de personne d'autre
Je n'ai besoin de personne d'autre

Dis-moi s'il y a quelque chose que je puisse faire
Je peux attendre, dis-moi juste que tu resteras ici aussi

Je n'ai pas besoin, je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Ça me réconforte quand tu es là, allongée toute la nuit
Alors je m'accroche, je m'accroche, je m'accroche, je m'accroche
Je m'accroche, je m'accroche
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de personne d'autre que toi

J'avais l'habitude de dormir avec la lumière éteinte
Je serai là quand la nuit sera passée
Réveille-toi au soleil
Oh, les jours où tu étais à moi
Brise dans l'air
Pas de raison de s'en soucier
Je n'ai besoin de personne d'autre
Je n'ai besoin de personne d'autre

Dis-moi s'il y a quelque chose que je puisse faire
Je peux attendre, dis-moi juste que tu resteras ici aussi

Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de personne d'autre que toi
Ça me réconforte quand tu es là, allongée toute la nuit
Alors je m'accroche, je m'accroche, je m'accroche, je m'accroche
Je m'accroche, je m'accroche
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de personne d'autre que toi

Je (je)
N'ai pas besoin (n'ai pas besoin)
De personne (de personne)
D'autre que toi (d'autre que toi)
Je (je)
N'ai pas besoin (n'ai pas besoin)
De personne (de personne)
D'autre que toi (d'autre que toi)

Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de personne d'autre que toi
Ça ne me déchire pas quand tu es là, allongée toute la nuit
Alors je m'accroche, je m'accroche, je m'accroche, je m'accroche
Je m'accroche, je m'accroche
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de personne d'autre que toi
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de personne d'autre que toi
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin de personne d'autre que toi