Текст и перевод песни Keir - Sadboy

Sadboy

So I call you up and you don't answer
No I'm not dependent
Just calling ya
If you steal my friends
Well I'll laugh it off
My heart is heavy
My soul is tough

I've never felt this low before
While you just relax
I'm in the black

Hey, you're a sycophantic
Oh so unromantic
But I'm a sad boy without you
Hey, I'm a lonely rabbit
Wanna feel gigantic
But I'm a sad boy without you

I could be your sad boy
I could be your sad boy
I could be your sad boy
I could be your sad boy

If I call you again
Wanna hear your voice
Soft and tender
Your taste so moist

You drag me down so far
I don't feel worth it
I always lay down like a dog
I'm in the black

Hey, you're a sycophantic
Oh so unromantic
But I'm a sad boy without you
Hey, I'm a lonely rabbit
Wanna feel gigantic
But I'm a sad boy without you

I could be your sad boy
I could be your sad boy
I could be your sad boy
I could be your sad boy

I could be your sad boy
I could be your sad boy
I could be your sad boy
I could be your sad boy

You're running circles around me
I'm looking down as the ocean breaks
I wanna feel your embrace all night
You say 'this is not the right time'

Hey, you're a sycophantic
Oh so unromantic
But I'm a sad boy without you
Hey, I'm a lonely rabbit
Wanna feel gigantic
But I'm a sad boy without you

I could be your sad boy
I could be your sad boy
I could be your sad boy
I could be your sad boy

I could be your sad boy
I could be your sad boy
I could be your sad boy
I could be your sad boy

Triste garçon

Alors je t'appelle et tu ne réponds pas
Non, je ne suis pas dépendant
Je t'appelle juste
Si tu me voles mes amis
Eh bien, je vais en rire
Mon cœur est lourd
Mon âme est dure

Je ne me suis jamais senti aussi bas auparavant
Alors que tu te détends
Je suis dans le noir

Hé, tu es une sycophante
Oh, si peu romantique
Mais je suis un triste garçon sans toi
Hé, je suis un lapin solitaire
J'ai envie de me sentir gigantesque
Mais je suis un triste garçon sans toi

Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon

Si je t'appelle encore
J'ai envie d'entendre ta voix
Douce et tendre
Ton goût si humide

Tu me tires si bas
Je ne me sens pas digne
Je me couche toujours comme un chien
Je suis dans le noir

Hé, tu es une sycophante
Oh, si peu romantique
Mais je suis un triste garçon sans toi
Hé, je suis un lapin solitaire
J'ai envie de me sentir gigantesque
Mais je suis un triste garçon sans toi

Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon

Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon

Tu tournes en rond autour de moi
Je regarde vers le bas tandis que l'océan se brise
J'ai envie de sentir ton étreinte toute la nuit
Tu dis "ce n'est pas le bon moment"

Hé, tu es une sycophante
Oh, si peu romantique
Mais je suis un triste garçon sans toi
Hé, je suis un lapin solitaire
J'ai envie de me sentir gigantesque
Mais je suis un triste garçon sans toi

Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon

Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon
Je pourrais être ton triste garçon