Текст и перевод песни Keir - Shiver

Shiver

I am powerless tonight
I'm a shadow without light
And I know you're in my lungs
Beautiful, you have me in a headlock
I don't understand a single thing about you

Shiver, I shiver
I take your hand
Shiver, I shiver
Ain't nothing bad
'Cause we're only falling back
Falling back
You can make me
I can make me
You can make me make me shiver till I break

Can I fill this emptiness
I'm a hammer with no hit
And I smell you on my arm
I don't understand a single thing about you

Shiver, I shiver
I take your hand
Shiver, I shiver
Ain't nothing bad
'Cause we're only falling back
Falling back
You can make me
I can make me
You can make me make me shiver till I break

Frisson

Je suis impuissant ce soir
Je suis une ombre sans lumière
Et je sais que tu es dans mes poumons
Belle, tu me tiens en étreinte
Je ne comprends rien à toi

Frisson, je frissonne
Je prends ta main
Frisson, je frissonne
Il n'y a rien de mauvais
Parce que nous ne faisons que retomber en arrière
Retomber en arrière
Tu peux me faire
Je peux me faire
Tu peux me faire frissonner jusqu'à ce que je me brise

Puis-je combler ce vide
Je suis un marteau sans coup
Et je sens ton odeur sur mon bras
Je ne comprends rien à toi

Frisson, je frissonne
Je prends ta main
Frisson, je frissonne
Il n'y a rien de mauvais
Parce que nous ne faisons que retomber en arrière
Retomber en arrière
Tu peux me faire
Je peux me faire
Tu peux me faire frissonner jusqu'à ce que je me brise