Текст и перевод песни Keisha Renee - Midnight Train To Georgia - The Voice Performance
L.A.
proved
too
much
for
the
man
Los
Angeles
s'est
avéré
trop
pour
toi
So
he's
leaving
a
life
he's
come
to
know,
ooh
Alors
tu
quittes
une
vie
que
tu
as
appris
à
connaître,
oh
(He
said
he's
going)
(Tu
as
dit
que
tu
partais)
He
said
he's
going
back
to
find
Tu
as
dit
que
tu
retournais
pour
trouver
(Going
back
to
find)
(Pour
trouver)
Ooh,
what's
left
of
his
world
Oh,
ce
qu'il
reste
de
ton
monde
The
world
he
left
behind
not
so
long
ago
Le
monde
que
tu
as
laissé
derrière
toi
il
n'y
a
pas
si
longtemps
He's
leaving
Tu
pars
(Leaving)
(Tu
pars)
On
that
midnight
train
to
Georgia,
yeah
Sur
ce
train
de
minuit
pour
la
Géorgie,
oui
(Leaving
on
the
midnight
train)
(Tu
pars
sur
le
train
de
minuit)
Said
he's
going
back
to
find
Tu
as
dit
que
tu
retournais
pour
trouver
(Going
back
to
find)
(Pour
trouver)
To
a
simpler
place
and
time,
oh
Un
endroit
et
un
temps
plus
simples,
oh
I'll
be
with
him
Je
serai
avec
toi
(I
know
you
will)
(Je
sais
que
tu
le
feras)
On
that
midnight
train
to
Georgia
Sur
ce
train
de
minuit
pour
la
Géorgie
(Leaving
on
a
midnight
train
to
Georgia,
woo
woo)
(Tu
pars
sur
un
train
de
minuit
pour
la
Géorgie,
woo
woo)
I'd
rather
live
in
his
world
Je
préférerais
vivre
dans
ton
monde
(Live
in
his
world)
(Vivre
dans
ton
monde)
Than
live
without
him
in
mine
Que
de
vivre
sans
toi
dans
le
mien
Oh-oh,
he's
leaving
Oh-oh,
tu
pars
(Leaving)
(Tu
pars)
On
that
midnight
train
to
Georgia,
yeah
Sur
ce
train
de
minuit
pour
la
Géorgie,
oui
(Leaving
on
a
midnight
train)
(Tu
pars
sur
le
train
de
minuit)
Said
he's
going
back
to
find,
ooh
Tu
as
dit
que
tu
retournais
pour
trouver,
oh
(Going
back
to
find)
(Pour
trouver)
A
simpler
place
and
time,
ooh,
yeah
Un
endroit
et
un
temps
plus
simples,
oh,
oui
I'm
gonna
be
with
him
Je
serai
avec
toi
(I
know
you
will)
(Je
sais
que
tu
le
feras)
On
that
midnight
train
to
Georgia
Sur
ce
train
de
minuit
pour
la
Géorgie
(Leaving
on
a
midnight
train
to
Georgia,
woo
woo)
(Tu
pars
sur
un
train
de
minuit
pour
la
Géorgie,
woo
woo)
I'd
rather
live
in
his
world
Je
préférerais
vivre
dans
ton
monde
Than
live
without
him
in
mine
Que
de
vivre
sans
toi
dans
le
mien
(Live
in
his
world)
(Vivre
dans
ton
monde)
My
world,
his
world,
our
board,
uh
huh,
the
midnight
train
to
go
Mon
monde,
ton
monde,
notre
conseil,
uh
huh,
le
train
de
minuit
pour
partir
I
got
to
go
Je
dois
y
aller
I
got
to
go
Je
dois
y
aller
I
got
to
go,
hey
Je
dois
y
aller,
hey
L.A
his
world
oh
midnight
train
to
Georgia
Los
Angeles,
ton
monde,
oh,
train
de
minuit
pour
la
Géorgie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.