Keisuke Murakami feat. 雄大 - 二人だけの愛 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Keisuke Murakami feat. 雄大 - 二人だけの愛




二人だけの愛
Our Love for Two
愛してる 言葉じゃ足りないくらいに yeah
I love you, more than words can say yeah
愛してる 目を閉じて感じてみる I know
I love you, close your eyes and feel it, I know
またくだらないことでケンカして
We fight again over silly things
ワガママで君困らせて
My selfishness troubles you
意地張ってそっぽ向いてとぼけているけど
Stubbornly, I look away and play dumb
でも昨日の喧嘩も本当は素直に謝りたくて
But I really wanted to apologize for yesterday's fight
バカだって思うんだ
I'm such an idiot
どうしようもないくらい 今すぐ君に逢いたい
I just want to see you right now
僕に見えるのは君だけ
I can only see you
正直でありたい 強がりなんていらない
I want to be honest, no more pretending
君を見ていたい この先ずっと
I want to keep looking at you, forever
So I love you... So I love you...
So I love you... So I love you...
僕の手に 何も残らないとしても
Even if nothing remains in my hand
君はそっと 手を握ってくれるだろう
You will gently hold my hand
君が化粧を取っても寝ぼけてる時も時間に遅れても
When you take off your makeup, when you wake up, even when you're late
どんな時にだって愛しいと思うんだ
I love you at all times
それにだし巻き卵の味付け好みが合う人なんて
Besides, who else would like the taste of my rolled omelet?
きっといないでしょ?
There's no one like you, right?
どうしようもないくらい 今すぐ君に逢いたい
I just want to see you right now
僕に見えるのは君だけ
I can only see you
正直でありたい 強がりなんていらない
I want to be honest, no more pretending
君を見ていたい この先ずっと
I want to keep looking at you, forever
こんな僕でも結婚とかちゃんと考えているんだよ
Even an idiot like me is thinking about marriage
どうしようもないくらい 今すぐ君に逢いたい
I just want to see you right now
僕に見えるのは君だけ
I can only see you
全部自分次第 向き合う愛もぶつかる愛も
Everything depends on me, the love we build, the love we clash
ずっと紡いでいたい 二人だけの愛
I want to keep weaving our love for two
So I love you... So I love you...
So I love you... So I love you...
So I love you... So I love you...
So I love you... So I love you...





Авторы: 村上 佳佑, 雄大

Keisuke Murakami feat. 雄大 - Beautiful Mind
Альбом
Beautiful Mind
дата релиза
15-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.