Текст и перевод песни Keisuke Murakami - Doubtless

Doubtless

Girl 突然に僕の前に現れたんだ
Power 見えない何かに引き寄せられ
Never felt like this
I just can't help it
目を離せずにいた
Oh we were meant to be
Getting together
Wish I was the only one you could see baby
Don't let nobody touch it but me
No one but me
Don't need to think about anything else baby
Leave it to me
Cause I won't let you down
僕を信じて 身を委ねて
Don't, don't say it
Just feel this groove right here
Just feel this groove
どこも行かないで ここにいて
Don't, don't go
Oh baby
You know it
Certainly
My love is doubtless
Smile その笑顔頭から離れないんだ
Eyes まぶしくて吸い込まれそうな瞳
Can't stop my feelings
I'm crazy about you
どうにかなりそうさ
I can't live without you
You are my weakness
Wish I was the only one you could see baby
Don't let nobody touch it but me
No one but me
Don't need to think about anything else baby
Leave it to me
Cause I won't let you down
僕を信じて 身を委ねて
Don't, don't say it
Just feel this groove right here
Just feel this groove
どこも行かないで ここにいて
Don't, don't go
Oh baby
You know it
Certainly
My love is doubtless
I'll give you every single piece of me
So baby please, now give me yours
僕にだけ
秘密教えてよ
後悔はさせないさ
Wish I was the only one you could see baby
Don't let nobody touch it but me
No one but me
Don't need to think about anything else baby
Leave it to me
Cause I won't let you down
僕を信じて 身を委ねて
Don't, don't say it
Just feel this groove right here
Just feel this groove
どこも行かないで ここにいて
Don't, don't go
Oh baby
You know it
Certainly
My love is doubtless

Несомненно

Девушка, ты внезапно появилась передо мной,
Сила, невидимая сила притянула меня к тебе,
Никогда не чувствовал такого,
Я просто не могу с собой ничего поделать,
Не мог отвести от тебя глаз.
О, нам суждено быть вместе,
Быть рядом друг с другом.
Хотел бы я быть единственным, кого ты видишь, малышка,
Не позволяй никому прикасаться к тебе, кроме меня,
Никому, кроме меня.
Тебе не нужно думать ни о чем другом, малышка,
Доверься мне,
Потому что я тебя не подведу.
Поверь мне, доверься мне.
Не надо, не говори ничего,
Просто почувствуй этот ритм прямо здесь,
Просто почувствуй этот ритм.
Никуда не уходи, останься здесь,
Не надо, не уходи.
О, малышка,
Ты знаешь это,
Несомненно,
Моя любовь несомненна.
Улыбка, твоя улыбка не выходит у меня из головы,
Глаза, твои ослепительные глаза, в которые хочется погрузиться,
Не могу остановить свои чувства,
Я схожу по тебе с ума,
Я теряю голову.
Я не могу жить без тебя,
Ты моя слабость.
Хотел бы я быть единственным, кого ты видишь, малышка,
Не позволяй никому прикасаться к тебе, кроме меня,
Никому, кроме меня.
Тебе не нужно думать ни о чем другом, малышка,
Доверься мне,
Потому что я тебя не подведу.
Поверь мне, доверься мне.
Не надо, не говори ничего,
Просто почувствуй этот ритм прямо здесь,
Просто почувствуй этот ритм.
Никуда не уходи, останься здесь,
Не надо, не уходи.
О, малышка,
Ты знаешь это,
Несомненно,
Моя любовь несомненна.
Я отдам тебе каждую частичку себя,
Так что, малышка, пожалуйста, теперь отдай мне свою,
Только мне.
Расскажи мне свой секрет,
Я не заставлю тебя пожалеть.
Хотел бы я быть единственным, кого ты видишь, малышка,
Не позволяй никому прикасаться к тебе, кроме меня,
Никому, кроме меня.
Тебе не нужно думать ни о чем другом, малышка,
Доверься мне,
Потому что я тебя не подведу.
Поверь мне, доверься мне.
Не надо, не говори ничего,
Просто почувствуй этот ритм прямо здесь,
Просто почувствуй этот ритм.
Никуда не уходи, останься здесь,
Не надо, не уходи.
О, малышка,
Ты знаешь это,
Несомненно,
Моя любовь несомненна.