Текст и перевод песни KEITA - Give Me Somemore

Give Me Somemore

水面に映る君の横顔が光る
夏空眩しく二人を迎える様

始まりか終わりなのか分からないままに
Time goes by 過ぎてく But I'm into you
今だけ全て空っぽな Heart
Give me some, give me some
Give me some, give me some more
In the summertime 君を解くよ

触れ合うこの距離で踊る you're so beautiful
瞳に焼き付き離れない その Curvey line

君のこと連れ去る様迎える朝日
締め付ける心を慣れたはずなのに
今でも全て空っぽな Heart
Give me some, give me some
Give me some, give me some more
In the summertime 君を解くよ

Donne-moi encore

Ton profil reflété sur la surface de l'eau brille
Le ciel d'été éblouissant nous accueille, toi et moi

Je ne sais pas si c'est le début ou la fin
Time goes by, le temps passe, mais je suis fou de toi
Mon cœur est vide, juste pour l'instant
Donne-moi un peu, donne-moi un peu
Donne-moi un peu, donne-moi encore un peu
En été, je te dévoilerai

Dans cette distance où nos doigts se touchent, tu danses, tu es si belle
Tes yeux se gravent dans mon esprit, je ne peux pas les oublier, cette ligne courbe

Le soleil levant me tend la main pour t'emmener avec moi
Mon cœur se resserre, j'ai l'habitude, mais pourtant
Il est encore vide, mon cœur
Donne-moi un peu, donne-moi un peu
Donne-moi un peu, donne-moi encore un peu
En été, je te dévoilerai