Текст и перевод песни Keita Juma - Repeat

Repeat

Its kinda hard when you think about the future
Realize the past really repeat
We can see it in our music
Me, you can hear it in my beats
They buy clothes
For that old retro
Me, I keep it retro on my feet
So much for that soul thats gone
I guess I put it on repeat
Repeat, Repeat

I love this music
So don't ask me why I use it
I use it for my personal outlet
Outlets my power don't confuse it
One day you hot the next day you not
Spoke about it with a lawyer who was jewish
Was talking with a crip about watches
He said, yea n*gga watch it
The only way you wash it it is keep it blueish
Well, I keep a celly for the time
When I accessorize
I'm the subtle kind to do it
Probably cuz
My money aint long
And loans aint paid off
But aint got shit to do with music
Hardly, musics 'posed to represent life
And for now
Life is a big party
So as I regulate the party
I turn heads
And keep em moving like a shark fin

Its kinda hard when you think about the future
Realize the past really repeat
We can hear it in my music
Me especially, in my beats
They buy clothes
For that old retro
I keep it retro on my feet
So much for that soul thats gone
I'm put it on repeat
Repeat, Repeat

Répéter

C'est un peu difficile quand tu penses au futur
Tu réalises que le passé se répète vraiment
On peut l'entendre dans notre musique
Moi, tu peux l'entendre dans mes beats
Ils achètent des vêtements
Pour ce vieux rétro
Moi, je le garde rétro sur mes pieds
Tant pis pour cette âme qui est partie
Je suppose que je l'ai mise en boucle
Répéter, répéter

J'aime cette musique
Alors ne me demande pas pourquoi je l'utilise
Je l'utilise pour mon exutoire personnel
Mes exutoires, mon pouvoir, ne confonds pas
Un jour tu es chaud, le lendemain tu ne l'es plus
J'en ai parlé avec un avocat juif
Je parlais avec un handicapé des montres
Il a dit, ouais mec, fais gaffe
La seule façon de le laver c'est de le garder bleuté
Bon, je garde un portable pour l'heure
Quand je m'accessoirise
Je suis du genre subtil à le faire
Probablement parce que
Mon argent n'est pas long
Et les prêts ne sont pas remboursés
Mais ça n'a rien à voir avec la musique
Difficilement, la musique est censée représenter la vie
Et pour l'instant
La vie est une grande fête
Donc, comme je régule la fête
Je fais tourner les têtes
Et je les fais bouger comme une nageoire de requin

C'est un peu difficile quand tu penses au futur
Tu réalises que le passé se répète vraiment
On peut l'entendre dans ma musique
Moi en particulier, dans mes beats
Ils achètent des vêtements
Pour ce vieux rétro
Je le garde rétro sur mes pieds
Tant pis pour cette âme qui est partie
Je la mets en boucle
Répéter, répéter