Time - Keite Young перевод на немецкий

Time

Yepyeni bir insanımız var
Akıl yolundan öylesine uzaklar
Aralarında hoş bir uyum var
Ayıp değil mi, hiç mi umursamazlar

Altınlarınızı çaldılar
Topraklarınızı verdiler
Tarihi baştan yazdılar
İyi de bana ne

İnsanlığımızı ezdiler
Aydınlığımızı kestiler
Ülkeyi çoktan sattılar
İyi de sana ne

Yepyeni bir insanımız var
Düşünmeden ah, kardeşini boğazlar
Laf aramızda, aslında tek bir sorun var
Günah değilmiş memlekete olanlar

Altınlarınızı çaldılar
Topraklarınızı verdiler
Tarihi baştan yazdılar
İyi de banane

Insanlığımızı ezdiler
Aydınlarımızı kestiler
ülkeyi çoktan sattılar
Iyi de sana ne

Zeit

Wir haben einen ganz neuen Menschentyp
Sie sind so weit vom Weg der Vernunft entfernt
Es gibt eine angenehme Harmonie zwischen ihnen
Ist es keine Schande, kümmert es sie gar nicht?

Sie haben dein Gold gestohlen
Sie haben dein Land weggegeben
Sie haben die Geschichte neu geschrieben
Aber was geht es mich an?

Sie haben unsere Menschlichkeit zertreten
Sie haben unser Licht ausgelöscht
Sie haben das Land längst verkauft
Aber was geht es dich an?

Wir haben einen ganz neuen Menschentyp
Ohne nachzudenken, ach, erwürgt er seinen Bruder
Unter uns gesagt, eigentlich gibt es nur ein Problem
Was dem Heimatland geschieht, ist anscheinend keine Sünde

Sie haben dein Gold gestohlen
Sie haben dein Land weggegeben
Sie haben die Geschichte neu geschrieben
Aber was geht es mich an?

Sie haben unsere Menschlichkeit zertreten
Sie haben unsere Intellektuellen mundtot gemacht
Sie haben das Land längst verkauft
Aber was geht es dich an?