The Ballad of Jet Rink - Keith Ferreira перевод на русский

The Ballad of Jet Rink

I'm just a ranch hand in a dusty old hat
No one as poor as Jet Rink, but Jet Rink's changing all that
Jet Rink's changing all that
Old Vic has war wins, owns him saddle and spur
Ah, the Maryland belle so purdy that my mouth waters for her
My mouth waters for her
Nobody purdy as her
This year, next year, just you see
Wait and see what's gonna happen to me
What's gonna happen to me
What's gonna happen to me
I'll own an oil well
Ask me how do I know?
Well, if anyone asks, just tell them
'Cause Jet Rink says that it's so
Jet Rink says that it's so
Mr
Rink says that it's so
I'm gonna strike it
Then you'll see how I rate
They'll be pointin' with pride at Jet
Rink, the richest man in the state
Richest man in the state
Richest man in the state
You wait

Баллада о Джете Ринке

Я просто ковбой в пыльном старом ковбойском плаще,
Беднее Джета Ринка нет никого, но он это исправит,
Джет Ринк это исправит.
У Старого Вика трофеи войны, есть сбруя, есть шпоры,
Ах, девушка из Мэриленда — слаще медовых озёр,
Слаще медовых озёр.
Нет её краше, поверь.
В этот год, в следующий, погоди,
Ты увидишь, что будет со мной впереди,
Что будет со мной впереди,
Что будет со мной впереди.
Я добуду нефть,
Спросишь — откуда мне знать?
Если кто-то спросит, ответь им:
"Джет Ринк сказал — будет так!"
Джет Ринк сказал — будет так!
Мистер
Ринк сказал — будет так!
Я добьюсь успеха,
И ты поймёшь, кто здесь царь.
Будут пальцем мне вслед тыкать:
"Джет Ринк — богатей, вот удача!"
Богатей, вот удача!
Богатей, вот удача!
Погоди.