I Am Not My Own - Keith & Kristyn Getty перевод на немецкий

I Am Not My Own

The One who made the heavens, made my heart and soul
Before I drew a breath, I was loved and known
I am His creation, the Maker's masterpiece
And all that He designs will be done in me

My body is a temple of the living God
I'll worship in this house that His blood has bought
As I bear His image, oh, may I not profane
The holiness I hold in this earthly frame

I belong to the Lord, oh, I am not my own
I belong to the Lord, I am not my own
I will honor Him for this I know
I belong to the Lord, I am not my own

And if He has redeemed me, I am not my own
The measure of my worth is His love alone
He declares my standing, and He declares my state
So I will know myself by the name He gave

I belong to the Lord, oh, I am not my own
I belong to the Lord, I am not my own
I will honor Him for this I know
I belong to the Lord, I am not my own

I am not my own and now my heart is free
O Maker, come and make what You will of me
There is nothing broken that You cannot repair
So Lord, I leave my life in Your loving care (I know that-)

I belong to the Lord, oh, I am not my own
I belong to the Lord, I am not my own
I will honor Him for this I know
I belong to the Lord, I am not my own (oh, I am not my own)

I will honor Him for this I know
I belong to the Lord, I am not my own

Ich gehöre mir nicht selbst

Der, Der die Himmel schuf, schuf auch mein Herz und meine Seele
Bevor ich einen Atemzug tat, war ich geliebt und gekannt
Ich bin Seine Schöpfung, das Meisterwerk des Schöpfers
Und alles, was Er entwirft, wird in mir vollbracht

Mein Körper ist ein Tempel des lebendigen Gottes
Ich werde in diesem Haus anbeten, das Sein Blut erkauft hat
Da ich Sein Bild trage, oh, möge ich nicht entweihen
Die Heiligkeit, die ich in diesem irdischen Rahmen halte

Ich gehöre dem Herrn, oh, ich gehöre mir nicht selbst
Ich gehöre dem Herrn, ich gehöre mir nicht selbst
Ich werde Ihn ehren, denn das weiß ich
Ich gehöre dem Herrn, ich gehöre mir nicht selbst

Und wenn Er mich erlöst hat, gehöre ich mir nicht selbst
Das Maß meines Wertes ist Seine Liebe allein
Er bestimmt meinen Stand und Er bestimmt meinen Zustand
So werde ich mich selbst an dem Namen erkennen, den Er mir gab

Ich gehöre dem Herrn, oh, ich gehöre mir nicht selbst
Ich gehöre dem Herrn, ich gehöre mir nicht selbst
Ich werde Ihn ehren, denn das weiß ich
Ich gehöre dem Herrn, ich gehöre mir nicht selbst

Ich gehöre mir nicht selbst und nun ist mein Herz frei
O Schöpfer, komm und mache aus mir, was Du willst
Es gibt nichts Zerbrochenes, das Du nicht reparieren kannst
So, Herr, überlasse ich mein Leben Deiner liebenden Fürsorge (Ich weiß, dass-)

Ich gehöre dem Herrn, oh, ich gehöre mir nicht selbst
Ich gehöre dem Herrn, ich gehöre mir nicht selbst
Ich werde Ihn ehren, denn das weiß ich
Ich gehöre dem Herrn, ich gehöre mir nicht selbst (oh, ich gehöre mir nicht selbst)

Ich werde Ihn ehren, denn das weiß ich
Ich gehöre dem Herrn, ich gehöre mir nicht selbst