Текст и перевод песни Keith & Kristyn Getty feat. The Getty Girls - Press On

Press On

Where two or three are gathered in the name of the Lord
He is here, He is here in our midst
And we will sing together, be renewed by the Word
When we part, may we go in His peace

Press on all you saints, press on 'til the end
Christ with us, ever with us, until He comes again
Press on all you saints, run and run to win
Christ with us, ever with us, until He comes again

Now let the Word be scattered like the seed on the soil
Day by day watch it grow in His care (care)
And may you be a shelter as you reach to the lost
Glad in hope, calm in pain, true in prayer (oh, press on)

Press on all you saints, press on 'til the end
Christ with us, ever with us, until He comes again (until He comes)
Press on all you saints, run and run to win (and run to win)
Christ with us, ever with us, until He comes again

And may He find us waiting with our lamps burning still
Keeping watch through the night, 'til He comes
For soon it will be morning and the sun will appear
Christ, who brought us this far, brings us home (press on name of-)

Press on all you saints, press on 'til the end
Christ with us, ever with us, until He comes again
Press on all you saints, run and run to win
Christ with us, ever with us

Until He comes again
Oh, until He comes again

Continue

Là où deux ou trois sont rassemblés en mon nom
Il est ici, il est ici au milieu de nous
Et nous chanterons ensemble, serons renouvelés par la Parole
Lorsque nous nous séparerons, puissions-nous partir en paix

Continue, tous mes saints, continue jusqu'à la fin
Le Christ avec nous, toujours avec nous, jusqu'à ce qu'il revienne
Continue, tous mes saints, cours et cours pour gagner
Le Christ avec nous, toujours avec nous, jusqu'à ce qu'il revienne

Maintenant, que la Parole soit dispersée comme la semence sur la terre
Jour après jour, regarde-la grandir sous ses soins (soins)
Et que tu sois un refuge alors que tu tends la main aux perdus
Heureux dans l'espoir, calme dans la douleur, fidèle dans la prière (oh, continue)

Continue, tous mes saints, continue jusqu'à la fin
Le Christ avec nous, toujours avec nous, jusqu'à ce qu'il revienne (jusqu'à ce qu'il revienne)
Continue, tous mes saints, cours et cours pour gagner (et cours pour gagner)
Le Christ avec nous, toujours avec nous, jusqu'à ce qu'il revienne

Et qu'il nous trouve en train d'attendre avec nos lampes brûlant toujours
En veillant toute la nuit, jusqu'à ce qu'il vienne
Car bientôt ce sera le matin et le soleil apparaîtra
Le Christ, qui nous a amenés jusqu'ici, nous ramène à la maison (continue au nom de-)

Continue, tous mes saints, continue jusqu'à la fin
Le Christ avec nous, toujours avec nous, jusqu'à ce qu'il revienne
Continue, tous mes saints, cours et cours pour gagner
Le Christ avec nous, toujours avec nous

Jusqu'à ce qu'il revienne
Oh, jusqu'à ce qu'il revienne