Текст и перевод песни Keith & Kristyn Getty feat. Cindy Morgan - God Be Merciful To Me (Psalm 51) - Live

God Be Merciful To Me (Psalm 51) - Live

God be merciful to me
On Thy grace, I rest my plea
Plenteous in compassion, Thou
Blot out my transgressions now
Wash me, make me pure within
Cleanse, O cleanse me from my sin
Wash me, make me pure within
Cleanse, O cleanse me from my sin

Broken, humbled to the dust
By Thy wrath and judgement just
Let my contrite heart rejoice
And in gladness heed Thy voice
From my sins, O hide Thy face
Blot them out in boundless grace
From my sins, O hide Thy face
Blot them out in boundless grace

Gracious God, my heart renew
Make my spirit right and true
Cast me not away from Thee
Let Thy Spirit dwell in me
Thy salvation's joy impart
Steadfast make my willing heart
Thy salvation's joy impart
Steadfast make my willing heart

Sinners then shall learn from me
And return, O God to Thee
Savior, all my guilt remove
And my tongue shall sing Thy love
Touch my silent lips, O Lord
And my mouth shall praise accord
Touch my silent lips, O Lord
And my mouth shall praise accord
And my mouth shall praise accord

God be merciful to me

Que Dieu me soit miséricordieux (Psaume 51) - Live

Que Dieu me soit miséricordieux
Sur ta grâce, je repose mon plaidoyer
Abondante en compassion, tu
Efface mes transgressions maintenant
Lave-moi, rends-moi pur à l'intérieur
Purifie-moi, purifie-moi de mon péché
Lave-moi, rends-moi pur à l'intérieur
Purifie-moi, purifie-moi de mon péché

Brisé, humilié jusqu'à la poussière
Par ta colère et ton jugement juste
Que mon cœur contrit se réjouisse
Et avec joie prête attention à ta voix
De mes péchés, cache ta face
Efface-les dans ta grâce infinie
De mes péchés, cache ta face
Efface-les dans ta grâce infinie

Dieu gracieux, renouvelle mon cœur
Rends mon esprit juste et vrai
Ne me rejette pas loin de toi
Que ton Esprit demeure en moi
Accorde-moi la joie de ton salut
Rends mon cœur volontaire ferme
Accorde-moi la joie de ton salut
Rends mon cœur volontaire ferme

Alors les pécheurs apprendront de moi
Et retourneront, ô Dieu, vers toi
Sauveur, enlève toute ma culpabilité
Et ma langue chantera ton amour
Touche mes lèvres silencieuses, ô Seigneur
Et ma bouche louera en accord
Touche mes lèvres silencieuses, ô Seigneur
Et ma bouche louera en accord
Et ma bouche louera en accord

Que Dieu me soit miséricordieux