Текст и перевод песни Keith & Kristyn Getty - Facing a Task Unfinished

Facing a Task Unfinished

Facing a task unfinished
That drives us to our knees
A need that undiminished
Rebukes our slothful ease

We, who rejoice to know Thee
Renew before Thy throne
The solemn pledge we owe Thee
To go and make Thee known

Where other Lords beside Thee
Hold their unhindered sway
Where forces that defied Thee
Defy Thee still today

With none to heed their crying
For life and love and light
Unnumbered souls are dying
And pass into the night

We go to all the world
With kingdom hope unfurled
No other name has power to save
But Jesus Christ The Lord

We bear the torch that flaming
Fell from the hands of those
Who gave their lives proclaiming
That Jesus died and rose

Ours is the same commission
The same glad message ours
Fired by the same ambition
To Thee we yield our powers

We go to all the world
With kingdom hope unfurled
No other name has power to save
But Jesus Christ The Lord

O Father who sustained them
O Spirit who inspired
Saviour, whose love constrained them
To toil with zeal untired

From cowardice defend us
From lethargy awake!
Forth on Thine errands send us
To labour for Thy sake

We go to all the world
With kingdom hope unfurled
No other name has power to save
But Jesus Christ The Lord

We go to all the world
His kingdom hope unfurled
No other name has power to save
But Jesus Christ The Lord

Une tâche inachevée

Face à une tâche inachevée
Qui nous amène à genoux
Un besoin qui ne diminue pas
Reproche notre paresse

Nous qui nous réjouissons de te connaître
Nous nous renouvelons devant ton trône
Le serment solennel que nous te devons
D'aller et de te faire connaître

Là où d'autres seigneurs à tes côtés
Exercent leur pouvoir sans entrave
Où les forces qui t'ont défié
Te défient encore aujourd'hui

Avec personne pour entendre leurs cris
Pour la vie, l'amour et la lumière
D'innombrables âmes meurent
Et s'en vont dans la nuit

Nous allons dans le monde entier
Avec l'espoir du royaume déployé
Aucun autre nom n'a le pouvoir de sauver
Que Jésus-Christ le Seigneur

Nous portons la torche flamboyante
Tombée des mains de ceux
Qui ont donné leur vie pour proclamer
Que Jésus est mort et ressuscité

Nous avons la même mission
Le même message joyeux que le nôtre
Animés par la même ambition
Nous te consacrons nos forces

Nous allons dans le monde entier
Avec l'espoir du royaume déployé
Aucun autre nom n'a le pouvoir de sauver
Que Jésus-Christ le Seigneur

Ô Père qui les a soutenus
Ô Esprit qui les a inspirés
Sauveur, dont l'amour les a contraints
À travailler avec un zèle infatigable

Défends-nous de la lâcheté
Réveille-nous de la léthargie !
Envoie-nous sur tes missions
Pour travailler pour ton bien

Nous allons dans le monde entier
Avec l'espoir du royaume déployé
Aucun autre nom n'a le pouvoir de sauver
Que Jésus-Christ le Seigneur

Nous allons dans le monde entier
Son espoir du royaume déployé
Aucun autre nom n'a le pouvoir de sauver
Que Jésus-Christ le Seigneur