Waulking Song / All My Heart Rejoices (Song of Anna) - Kristyn Getty перевод на немецкий

Waulking Song / All My Heart Rejoices (Song of Anna)

Thair was a wee weeda wumman caad Anna
Echtie-fower yeir oul
Echtie fower echtie fower echtie fower yeir oul
A proafitess merriet tae hir man
For seiven yeir
Seiven yeir, seiven yeir afore he deed
She wud stap ïn tha Hoose o God
Prayin an fastin nicht an day
Nicht an day, nicht an day, she'd fast and pray
Lukin forrit tae Jerusalem bein set free
Tellin them, tellin them about tha wean

The Lord draws near
To the brokenhearted
The Savior comes
To the crushed in spirit
Our flesh may fail
The storms assail
But He is my strength and song forever

The Lord draws near
Through the night of waiting
The promised child
Anna's hope fulfilled
We share in Christ
The bread of life
We know Him and make Him known forever

And all my heart
Rejoices, rejoices!
As angels lift their voices to proclaim
Praise be to God!
Redemption resounds
Till all the earth
Rejoices, rejoices!

The Lord will come
Our returning Savior
The blessed One
We have waited for
The shroud of fear
The veil of tears
Now pulled from our hope filled hearts forever

And all my heart
Rejoices, rejoices!
As angels lift their voices to proclaim
Praise be to God!
Redemption resounds
Till all the earth
Rejoices, rejoices!

Day and night
The prayers of the church are lifting
Day and night
A fragrance of hope
Day and night
She pleads for the lost and broken
Day and night
Until He comes

And all the church
Rejoices, rejoices!
As angels lift their voices to proclaim
Praise be to God!
Redemption resounds
Till all the earth
Rejoices, rejoices!
And all my heart
Rejoices, rejoices!
As angels lift their voices to proclaim
Praise be to God!
Redemption resounds
Till all the earth
Rejoices, rejoices!
Rejoices, rejoices!
Rejoices, rejoices!

Waulking Song / All Mein Herz Jubelt (Lied von Anna)

Es war eine kleine, alte Frau namens Anna
Achtundachtzig Jahre alt
Achtundachtzig, achtundachtzig, achtundachtzig Jahre alt
Eine Prophetin, verheiratet mit ihrem Mann
Für sieben Jahre
Sieben Jahre, sieben Jahre, bevor er starb
Sie blieb im Haus Gottes
Betete und fastete Nacht und Tag
Nacht und Tag, Nacht und Tag, fastete und betete sie
Sie freute sich darauf, dass Jerusalem befreit wird
Erzählte ihnen, erzählte ihnen von dem Kind

Der Herr naht sich
denen, die gebrochenen Herzens sind
Der Erlöser kommt
zu denen, die zerschlagenen Geistes sind
Unser Fleisch mag versagen
die Stürme toben
aber Er ist meine Stärke und mein Lied für immer

Der Herr naht sich
durch die Nacht des Wartens
Das versprochene Kind
Annas Hoffnung erfüllt
Wir haben Anteil an Christus
dem Brot des Lebens
Wir kennen Ihn und machen Ihn bekannt für immer

Und mein ganzes Herz
jubelt, jubelt!
Wenn Engel ihre Stimmen erheben, um zu verkünden
Gott sei Dank!
Erlösung erklingt
Bis die ganze Erde
jubelt, jubelt!

Der Herr wird kommen
Unser wiederkehrender Erlöser
Der Gesegnete
auf den wir gewartet haben
Der Schleier der Furcht
der Schleier der Tränen
Nun weggezogen von unseren hoffnungserfüllten Herzen für immer

Und mein ganzes Herz
jubelt, jubelt!
Wenn Engel ihre Stimmen erheben, um zu verkünden
Gott sei Dank!
Erlösung erklingt
Bis die ganze Erde
jubelt, jubelt!

Tag und Nacht
erheben sich die Gebete der Kirche
Tag und Nacht
Ein Duft der Hoffnung
Tag und Nacht
fleht sie für die Verlorenen und Gebrochenen
Tag und Nacht
bis Er kommt

Und die ganze Kirche
jubelt, jubelt!
Wenn Engel ihre Stimmen erheben, um zu verkünden
Gott sei Dank!
Erlösung erklingt
Bis die ganze Erde
jubelt, jubelt!
Und mein ganzes Herz
jubelt, jubelt!
Wenn Engel ihre Stimmen erheben, um zu verkünden
Gott sei Dank!
Erlösung erklingt
Bis die ganze Erde
jubelt, jubelt!
Jubelt, jubelt!
Jubelt, jubelt!