You Have Searched Me (Psalm 139) - Kristyn Getty перевод на немецкий

You Have Searched Me (Psalm 139)

You have searched me and You know me
You know when I sit down and when I rise
Lord, you made me, understand me
You see where I walk and where I lie
Before a word is on my tongue
Behold, O Lord, you know it all
Ever with me, all around me
To think on it is too wonderful

Where could I go from Your Spirit?
If up to the heavens, You are there
If I dwell in deepest darkness
The light of Your presence finds me there
If I should rise on wings of dawn
Or settle on a distant shore
Even then Your hand will guide me
You're holding me fast forever

Search me, know my heart
Test my attitudes
Save me from where I have strayed
To walk in Your everlasting Way
Primis Player Placeholder

For you saw my unformed body
You knit me within the secret place
I will praise you for I have been
So fearfully, wonderfully made
How vast the sum of all Your thoughts
Oh, how much higher are all Your ways
I will turn from all that's evil
To live in Your goodness all my days

Du hast mich erforscht (Psalm 139)

Du hast mich erforscht und Du kennst mich
Du weißt, wann ich sitze und wann ich aufstehe
Herr, Du hast mich geschaffen, verstehst mich
Du siehst, wo ich gehe und wo ich liege
Bevor ein Wort auf meiner Zunge ist,
siehe, o Herr, Du weißt es alles
Immer bei mir, überall um mich herum
Daran zu denken ist zu wunderbar

Wo könnte ich hingehen vor Deinem Geist?
Wenn ich zum Himmel auffahre, bist Du da
Wenn ich in tiefster Dunkelheit wohne,
findet mich dort das Licht Deiner Gegenwart
Wenn ich mich auf Flügel der Morgenröte erheben würde
oder mich an einem fernen Ufer niederlassen würde,
selbst dann wird Deine Hand mich leiten
Du hältst mich für immer fest

Erforsche mich, erkenne mein Herz
Prüfe meine Gedanken
Errette mich von meinen Irrwegen,
damit ich auf Deinem ewigen Weg wandle
Primis Player Platzhalter

Denn Du sahst meinen ungeformten Körper
Du hast mich im Verborgenen gewirkt
Ich werde Dich preisen, denn ich bin
auf furchtbare, wunderbare Weise gemacht
Wie unermesslich ist die Summe all Deiner Gedanken
Oh, wie viel höher sind all Deine Wege
Ich werde mich von allem Bösen abwenden,
um alle meine Tage in Deiner Güte zu leben