Keith Martin - Any Kind of Reason - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Keith Martin - Any Kind of Reason




Any Kind of Reason
N'importe quelle raison
V: What you won't do for love when your heart is captivated. You
V: Ce que tu ne feras pas pour l'amour quand ton cœur est captivé. Tu
Found that special lady. Something deep inside is stomping you
as trouvé cette femme spéciale. Quelque chose au fond de toi te pousse
For walking away. Girl you're my song but ev'rybody else is
à t'en aller. Ma chérie, tu es ma chanson, mais tout le monde la chante.
Singing it. I ain't never did you wrong baby why are you doggin'
Je ne t'ai jamais fait de mal, bébé, pourquoi me trahis-tu ?
Me. Don't let 'em deceive you, no. Play with your mind. It seems
Ne les laisse pas te tromper, non. Jouer avec ton esprit. On dirait
I'm wastin' my time.
que je perds mon temps.
Ch: Just give me any kind of reason not to let you go. How much
Ch: Donne-moi ne serait-ce qu'une raison de ne pas te laisser partir. À quel
I love you deep inside I guess you'll never know. And if you had
point je t'aime au fond de moi, je suppose que tu ne le sauras jamais. Et si tu
Any kind of feelings you would go, oh no.
avais ne serait-ce qu'un peu de sentiments, tu partirais, oh non.
V: What you won't do for love. Girl you broke my heart, I found
V: Ce que tu ne feras pas pour l'amour. Ma chérie, tu m'as brisé le cœur, j'ai
This number. I gotta break this spell your under. While I've been
trouvé ce numéro. Je dois briser ce sort sous lequel tu es. Pendant que j'ai
Livin' I ain't givin' up on love oh no. Never gonna let you go. Girl
vécu, je n'ai pas abandonné l'amour, oh non. Je ne te laisserai jamais partir. Ma
You're my song but ev'rybody else is singin' it. I ain't never did
chérie, tu es ma chanson, mais tout le monde la chante. Je ne t'ai jamais fait
Wrong baby why are you doggin' me. Don't let 'em deceive you
de mal, bébé, pourquoi me trahis-tu ? Ne les laisse pas te tromper, non. Jouer
No. Play with your mind. If we can't work it out baby don't you
avec ton esprit. Si on ne peut pas arranger les choses, bébé, ne dis pas que
Say that I'm not tryin'.
je n'essaie pas.
Ch:
Ch:
Br: Oooh ho. Oh, oh. Girl your my song but ev'rybody else is
Br: Oooh ho. Oh, oh. Ma chérie, tu es ma chanson, mais tout le monde la chante.
Singin' it. I ain't never did you wrong, I never did you wrong!
Je ne t'ai jamais fait de mal, je ne t'ai jamais fait de mal !
Don't let 'em deceive you no. Play with your mind 'cause you're
Ne les laisse pas te tromper, non. Joue avec ton esprit, parce que tu ne
Never, ever gonna find a love like mine oh, oh.
trouveras jamais un amour comme le mien, oh, oh.
Ch: (To fade)
Ch: (Pour s'estomper)





Авторы: Scott Parker, Louis Brown Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.