Keith Moon - Move Over Ms. L - перевод текста песни на немецкий

Move Over Ms. L - Keith Moonперевод на немецкий




Move Over Ms. L
Rück beiseite, Ms. L
Well, now the underground and overjoyed, they come out just the same,
Nun, die Untergrundbewegung und die Überglücklichen, sie kommen genauso heraus,
Don't wanna get to real man, just wanna play the game.
Ich will nicht real werden, Mann, ich will nur das Spiel spielen.
I guess you knew it all along we was singing in the rain,
Ich schätze, du wusstest es die ganze Zeit, wir sangen im Regen,
Can't get to hipped to the down trip, the ship is sailing yet,
Ich kann mich nicht auf den Abwärtstrip einlassen, das Schiff segelt noch,
And if it sinks you know, that all you really get is wet.
Und wenn es sinkt, weißt du, dass alles, was du wirklich bekommst, nass ist.
Move over, Ms L.
Rück beiseite, Ms. L.
You know I wish you well.
Du weißt, ich wünsche dir alles Gute.
Move over, Ms L.
Rück beiseite, Ms. L.
You know I wish you well.
Du weißt, ich wünsche dir alles Gute.
Move over, Ms L.
Rück beiseite, Ms. L.
You know I wish you well
Du weißt, ich wünsche dir alles Gute.
(Guitar solo)
(Gitarrensolo)
Now to err is something human and forgiving so divine,
Nun, zu irren ist menschlich und zu vergeben so göttlich,
I'll forgive your trespasses if you forgive mine.
Ich werde deine Verfehlungen vergeben, wenn du meine vergibst.
Life's a deal you knew it when you signed the dotted line,
Das Leben ist ein Deal, das wusstest du, als du die gepunktete Linie unterschrieben hast,
They nail you to the paper put a rope around your neck.
Sie nageln dich an das Papier, legen dir ein Seil um den Hals.
And so we sing along the boy stood on the burning deck.
Und so singen wir mit, der Junge stand auf dem brennenden Deck.
Move over, Ms L.
Rück beiseite, Ms. L.
You know I wish you well.
Du weißt, ich wünsche dir alles Gute.
Move over, Ms L.
Rück beiseite, Ms. L.
You know I wish you well.
Du weißt, ich wünsche dir alles Gute.
Move over, Ms L.
Rück beiseite, Ms. L.
You know I wish you well
Du weißt, ich wünsche dir alles Gute.
(Guitar Solo and Sax Solo)
(Gitarrensolo und Saxophon-Solo)
Well now momma poppa told me son you better watch your head,
Nun, Mama und Papa sagten mir, mein Sohn, pass besser auf deinen Kopf auf,
Your head is full of snakes boy you're better red than dead.
Dein Kopf ist voller Schlangen, Junge, du bist besser rot als tot.
They're starving back in China that's what they always said.
Sie hungern in China, das haben sie immer gesagt.
Can't get head in the head shop yer jeans is full of crap,
Du kriegst keinen Kopf im Headshop, deine Jeans ist voller Mist,
You're full of beans you're in your teens,
Du bist voller Bohnen, du bist in deinen Teenagerjahren,
You lost your Momma's road map.
Du hast Mamas Straßenkarte verloren.
Move over, Ms L.
Rück beiseite, Ms. L.
You know I wish you well.
Du weißt, ich wünsche dir alles Gute.
Move over, Ms L.
Rück beiseite, Ms. L.
You know I wish you well.
Du weißt, ich wünsche dir alles Gute.
Move over, Ms L.
Rück beiseite, Ms. L.
You know I wish you well
Du weißt, ich wünsche dir alles Gute.





Авторы: John Lennon

Keith Moon - Two Sides of the Moon
Альбом
Two Sides of the Moon
дата релиза
01-08-2013

1 Crazy Like a Fox
2 Don't Worry Baby - Keith Moon Lead Vocal Track from 'Studio Sides of the Moon Collection'
3 Teenage Idol - Take 1 & Lead Vocal/Guitar from 'Studio Sides of the Moon Collection'
4 Crazy Like a Fox - Takes 4-6 Intro and Chat from 'Studio Sides of the Moon Collection'
5 Solid Gold - Track 10 Intro & Track 12 Vocal from 'Studio Sides of the Moon Collection'
6 A Touch of Moon Madness - from 'Studio Sides of the Moon Collection'
7 Move Over Ms. L - Take 9 Backing Track from 'Studio Sides of the Moon Collection'
8 Lies - Takes 3-9 from 'Studio Sides of the Moon Collection'
9 My Generation - From 'Studio Sides of the Moon Collection'
10 The Kids Are Alright - From 'Studio Sides of the Moon Collection'
11 Together' Dialogue #2 - From 'Studio Sides of the Moon Collection',
12 Don't Worry Baby - John Sebastian Guide Vocal from 'Studio Sides of the Moon Collection'
13 Hot Rod Queen - Take 1 Backing Track from 'Studio Sides of the Moon Collection'
14 Solid Gold - Track 13 Outro from 'Studio Sides of the Moon Collection'
15 Teenage Idol - Dick Dale Overdubbing Session from 'Studio Sides of the Moon Collection'
16 Solid Gold - Track 14 Outro from 'Studio Sides of the Moon Collection'
17 Real Emotion - Take 2 from 'Studio Sides of the Moon Collection'
18 OK Mr. Starkey - Take 3 False Start & Chat from 'Studio Sides of the Moon Collection'
19 Do Me Good - Take 3 from 'Studio Sides of the Moon Collection'
20 Together (Again) [From 'Studio Sides of the Moon Collection']
21 In My Life - Keith Moon Solo from 'Studio Sides of the Moon Collection'
22 Together' Dialogue #1 - from 'Studio Sides of the Moon Collection',
23 Real Emotion - The Clover Masters
24 Solid Gold
25 Don't Worry Baby
26 One Night Stand
27 The Kids Are Alright
28 Move Over Ms. L
29 Teenage Idol
30 Back Door Sally
31 In My Life
32 Together
33 Lies - Out-take from 'Two Sides of the Moon'
34 Naked Man - The Clover Masters
35 I Don't Suppose - Out-take from 'Two Sides of the Moon'
36 Don't Worry Baby - U.S. Single
37 Teenage Idol - U.S. Single
38 Back Door Sally - Mal Evans Mix
39 One Night Stand - Mal Evans Mix
40 Crazy Like a Fox - Mal Evans Mix
41 In My Life - Mal Evans Mix
42 Move Over Ms. L - Mal Evans Mix
43 Solid Gold - Mal Evans Mix
44 We Wish You a Merry Xmas
45 Do Me Good - The Clover Masters
46 Hot Rod Queen - Out-take from 'Two Sides of the Moon'

Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.