Friends - Keith Porteous перевод на немецкий

Friends

Friends you've been there for me
It mends going easy for a week
And all I crave is to get away
And fall onto happier trails

Look its not what it seems
Oh struggling me
I can't remember how much I've had

Friends you dig me out of this hole
What do you recommend?
I need to get control
I see so much brave in your face
Lets agree I can't keep up with your pace

Look its not what it seems
Oh oh oh bumbling me
I shan't pretend all tidings are glad

Friends I'll be there for you too
Friends I'll be there for you too

Freundinnen

Freundinnen, ihr wart für mich da
Es läuft nicht gut seit einer Woche
Und alles, was ich will, ist wegzukommen
Und auf glücklichere Pfade zu gelangen

Schau, es ist nicht, wie es scheint
Oh, ich habe Schwierigkeiten
Ich kann mich nicht erinnern, wie viel ich hatte

Freundinnen, ihr helft mir aus diesem Loch
Was empfehlt ihr mir?
Ich muss die Kontrolle wiedererlangen
Ich sehe so viel Mut in eurem Gesicht
Sind wir uns einig, ich kann mit eurem Tempo nicht mithalten

Schau, es ist nicht, wie es scheint
Oh oh oh, ich Tollpatsch
Ich werde nicht so tun, als ob alles in Ordnung wäre

Freundinnen, ich werde auch für euch da sein
Freundinnen, ich werde auch für euch da sein