Текст и перевод песни Keith Porteous - Windowsill (feat. Rahi Torres)

Windowsill (feat. Rahi Torres)

You just met me but you know me so well
Haven't we known each other for so long?
I can't remember how many times I've fell
Or how many times I've sung a swan song

You know I really like you
And I'd do anything for you too
You're all I ever could've dreamed for
And you're worth waiting for, baby

You fixed me girl
Our friendship last forever
The stars around have been leading our paths to cross this way

Somewhere leaning on the windowsill
A figurine feels atop the hill

You healed the wounds that used to follow me everywhere that I've been
I know I am happy again
Soon you will surround me
Soon you will surround me
Soon you will surround me
Soon

You know I really like you
And I'd do anything for you too
You're all I ever could've dreamed for
And you're worth waiting for my girl, my girl

Le rebord de la fenêtre (feat. Rahi Torres)

Tu viens de me rencontrer, mais tu me connais si bien
Ne nous connaissons-nous pas depuis si longtemps ?
Je ne me souviens pas combien de fois je suis tombé
Ou combien de fois j’ai chanté un chant du cygne

Tu sais que je t’aime vraiment
Et je ferais tout pour toi aussi
Tu es tout ce que j’ai toujours pu rêver
Et tu vaux la peine d’attendre, bébé

Tu m’as réparé, ma chérie
Notre amitié durera éternellement
Les étoiles autour de nous ont guidé nos chemins pour se croiser de cette façon

Quelque part, adossé au rebord de la fenêtre
Une figurine se sent au sommet de la colline

Tu as guéri les blessures qui me suivaient partout où j’ai été
Je sais que je suis heureux à nouveau
Bientôt, tu m’entoureras
Bientôt, tu m’entoureras
Bientôt, tu m’entoureras
Bientôt

Tu sais que je t’aime vraiment
Et je ferais tout pour toi aussi
Tu es tout ce que j’ai toujours pu rêver
Et tu vaux la peine d’attendre, ma chérie, ma chérie