Текст и перевод песни Keith Richards & The X-Pensive Winos - Too Rude

Too Rude

Too Rude

Girl, you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you.

Everywhere, all over the place
Every man he has a picture of your face
Hey little girl, don't you realize
This is a goddam disgrace

Girl, you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you.

Ooh, little girl, you never want me
Tomorrow night you say you need my key
Hey little girl, go and have a ball
You know one day, girl, you're bound to fall.

Girl, you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you.

Girl, you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you.

Everywhere, all over the place
Every man he has a picture of your face
Hey little girl, don't you realize
This is a goddam disgrace

Girl, you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you.

Girl, you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you
Girl you're too bad, girl you're too rude
Every man I speak to says he wants you.

Trop Rude

Trop Rude

Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut
Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut.

Partout, partout
Chaque homme a une photo de ton visage
Hé, petite fille, ne réalises-tu pas
C'est une sacrée honte

Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut
Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut.

Ooh, petite fille, tu ne me veux jamais
Demain soir, tu dis que tu as besoin de ma clé
Hé, petite fille, va faire la fête
Tu sais qu'un jour, ma chérie, tu vas forcément tomber.

Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut
Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut.

Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut
Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut.

Partout, partout
Chaque homme a une photo de ton visage
Hé, petite fille, ne réalises-tu pas
C'est une sacrée honte

Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut
Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut.

Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut
Ma chérie, tu es trop méchante, ma chérie, tu es trop vulgaire
Chaque homme à qui je parle dit qu'il te veut.