Текст и перевод песни Keith Richards - Demon

Demon

I'm just letting you in
Mabye you know
Let me tell you something
It's painful to say
Which way to go
I don't know

Demon in me
Demon in me
I can't live without it

Every river must flow
Shine the light
I want you to stay
But I'm forcing you out
I can't express it
It's such a mess

Demon in me
Demon in me

Between you and me

Demon in me
Demon in me

I'm warning you up
'Cause you slide on my mind
Hammers on my heart
Show me which way to go
I don't know

It's livin' in me
The demon in me

Demon in me
Demon in me

Демон

Я просто впускаю тебя,
Может, ты знаешь,
Позволь мне сказать тебе кое-что,
Больно говорить,
Куда идти,
Я не знаю.

Демон во мне,
Демон во мне,
Я не могу без него жить.

Каждая река должна течь,
Сияй, свет,
Я хочу, чтобы ты осталась,
Но я выталкиваю тебя,
Я не могу выразить это,
Это такой бардак.

Демон во мне,
Демон во мне.

Между нами.

Демон во мне,
Демон во мне.

Я предупреждаю тебя,
Потому что ты скользишь в моих мыслях,
Молотом бьешь по моему сердцу,
Покажи мне, куда идти,
Я не знаю.

Он живет во мне,
Демон во мне.

Демон во мне,
Демон во мне.