Текст и перевод песни Keith Richards - I Could Have Stood You Up (2015 - Remaster)

I Could Have Stood You Up (2015 - Remaster)

Well hung, friend of mine
He′s size 8 -I'm size 9
So shucks my dear
I′m gonna get a lick from you

One thing, one thing too, one thing to remember
That I could have, yes I could have, ooh
Yes I could have, I could have stood you up
But I did, did, didn't yeah yeah

Short fuse, lights blew out
Power came back - hear them shout
Shucks my dear
Gotta get a lick from you

One thing, one thing too, one thing to remember
That I could have, yes I could have, ooh
Yes I could have, I could have stood you up
But I did, did, didn't yeah yeah

My shoes, walk down the street
Only trouble is they ain′t on my feet
Dig them kicks, they belong to me

One thing, one thing too, one thing to remember
That I could have, yes I could have, ooh
Yes I could have, I could have stood you up
But I did, did, didn′t yeah yeah

Rip it up, rip it down
Change the shape of the whole damn town,
Shucks my dear
I'm gonna get a lick from you

One thing, one thing too, one thing to remember
That I could have, yes I could have, ooh
Yes I could have, I could have stood you up
But I did, did, didn′t yeah yeah

Я мог бы тебя продинамить (2015 - Ремастер)

Ну и повеса, дружище мой,
У него 8 размер - у меня 9,
Так что, чёрт возьми, дорогая,
Я получу от тебя своё.

Одно, ещё одно, и последнее, что нужно запомнить,
Что я мог бы, да, я мог бы, ох,
Да, я мог бы, я мог бы тебя продинамить,
Но я этого не сделал, нет, нет.

Короткое замыкание, свет погас,
Электричество вернулось - слышишь, как кричат,
Чёрт возьми, дорогая,
Должен получить от тебя своё.

Одно, ещё одно, и последнее, что нужно запомнить,
Что я мог бы, да, я мог бы, ох,
Да, я мог бы, я мог бы тебя продинамить,
Но я этого не сделал, нет, нет.

Мои ботинки, идут по улице,
Только вот беда, они не на моих ногах,
Обожаю эти ботинки, они мои.

Одно, ещё одно, и последнее, что нужно запомнить,
Что я мог бы, да, я мог бы, ох,
Да, я мог бы, я мог бы тебя продинамить,
Но я этого не сделал, нет, нет.

Разнести всё в пух и прах,
Изменить облик всего этого чёртова города,
Чёрт возьми, дорогая,
Я получу от тебя своё.

Одно, ещё одно, и последнее, что нужно запомнить,
Что я мог бы, да, я мог бы, ох,
Да, я мог бы, я мог бы тебя продинамить,
Но я этого не сделал, нет, нет.