Take It So Hard - 2019 - Remaster - Keith Richards перевод на немецкий

Take It So Hard - 2019 - Remaster

Giving up lovin′ - easy to do
People so pityful
They never come through
Honey, honey, honey I ain't that way

You want a little bit - once in a while
Come on and get a bit

You shouldn′t take it so hard - Yeah
You shouldn't take it
You shouldn't take it so hard - Yeah

Take a look around you - Tell me, what do you see
People with little bits
Try, tryin′ to smile
Most of what you′ve gotten is free - Yeah

You shouldn't take it so hard - Yeah
You shouldn′t take it
You shouldn't take it so hard - Yeah

Yank it up baby
Or get yourself a new name
You want a little bit once in a while
Yeah you got a taste for it

You shouldn′t take it so hard - Yeah
You shouldn't take it
You shouldn′t take it so hard - Yeah

Nimm's nicht so schwer - 2019 - Remaster

Auf Liebe verzichten - ist leicht zu versteh'n
Menschen so bemitleidenswert
Sie halten nie, was sie versprechen
Schatz, Schatz, Schatz, so bin ich nicht

Du willst ein bisschen - ab und zu
Komm und hol dir was

Du solltest es nicht so schwer nehmen - Ja
Du solltest es nicht
Du solltest es nicht so schwer nehmen - Ja

Schau dich mal um - Sag mir, was siehst du?
Menschen mit kleinen Stücken
Versuch'n, versuch'n zu lächeln
Das Meiste, was du hast, ist umsonst - Ja

Du solltest es nicht so schwer nehmen - Ja
Du solltest es nicht
Du solltest es nicht so schwer nehmen - Ja

Reiß dich zusammen, Baby
Oder such dir 'nen neuen Namen
Du willst ein bisschen ab und zu
Ja, du hast Geschmack dran gefunden

Du solltest es nicht so schwer nehmen - Ja
Du solltest es nicht
Du solltest es nicht so schwer nehmen - Ja