Tonight - Keith Sweat , Silk перевод на немецкий

Tonight

Tonight is the night, girl
(Tonight is the night)
For love
Baby
Baby
Oh, yeah girl

(It′s all about you)
Remembering all the things that I want to do to you
(It's all about you)
Baby, I′ve got friends
(And I'm dedicated to you)
All of the things that I have in mind to do to you
Waiting, waiting patiently girl
Oh, oh, you love that
More than just one night thing
Maybe more than just one minute babe
I've been waiting baby to show you
′Cause tonight is the night
Girl, tonight is your night for love
Baby,
Baby
Tonight′s right
Girl, tonight is your night for love
Baby,
Baby

You got my undivided attention
Set for me soft, so don't even mention
No excuses, need to rush in
If it′s your favorite we're gonna get it
Something you′re craving
Yeah yeah
I've been waiting for you, girl
It′s more than dinner and a movie
Your body needs a big contest
And I'd be giving my love to you

'Cause tonight is right
Girl, tonight is your night for love
Baby,
Baby
Tonight′s right
Girl, tonight is your night for love
Baby,
Baby
Tonight is the night, girl
(Tonight is the night)
For love
Baby
Baby
Oh, yeah girl
Make you feel good, baby
Tonight is the night, girl
You need to come and get it, girl
I know girl that you′ve been waiting
Oh, baby

Heute Nacht

Heute Nacht ist die Nacht, Mädchen
(Heute Nacht ist die Nacht)
Für Liebe
Baby
Baby
Oh, ja, Mädchen

(Es geht nur um dich)
Ich erinnere mich an all die Dinge, die ich mit dir machen will
(Es geht nur um dich)
Baby, ich habe Freunde
(Und ich bin dir ganz verschrieben)
All die Dinge, die ich mit dir vorhabe
Ich warte, warte geduldig, Mädchen
Oh, oh, das liebst du
Mehr als nur eine Nacht
Vielleicht mehr als nur eine Minute, Baby
Ich habe gewartet, Baby, um es dir zu zeigen
Denn heute Nacht ist die Nacht
Mädchen, heute Nacht ist deine Nacht für Liebe
Baby,
Baby
Heute Nacht ist die richtige
Mädchen, heute Nacht ist deine Nacht für Liebe
Baby,
Baby

Du hast meine ungeteilte Aufmerksamkeit
Mach es mir leicht, also erwähne es nicht einmal
Keine Ausreden, ich muss mich beeilen
Wenn es dein Favorit ist, werden wir es bekommen
Etwas, nach dem du dich sehnst
Yeah yeah
Ich habe auf dich gewartet, Mädchen
Es ist mehr als Abendessen und ein Film
Dein Körper braucht eine große Herausforderung
Und ich werde dir meine Liebe geben

Denn heute Nacht ist die richtige
Mädchen, heute Nacht ist deine Nacht für Liebe
Baby,
Baby
Heute Nacht ist die richtige
Mädchen, heute Nacht ist deine Nacht für Liebe
Baby,
Baby
Heute Nacht ist die Nacht, Mädchen
(Heute Nacht ist die Nacht)
Für Liebe
Baby
Baby
Oh, ja, Mädchen
Ich werde dich gut fühlen lassen, Baby
Heute Nacht ist die Nacht, Mädchen
Du musst kommen und es holen, Mädchen
Ich weiß, Mädchen, du hast gewartet
Oh, Baby