Текст и перевод песни Keith Sweat - Candy Store

Candy Store

Can I take you back, I take you back
Can I take you back, I take you back girl
To the candy store, oh yeah
Can I take you back, I take you back
Can I take you back, I take you back girl
To the candy store, candy store
I took a trip to where we used to live
... a girl... that name and asking
... as the door, had a sign that said she don′t live here no more
Went to the neighbors asked because...
You're the only one for me
Love′s the only thing in life that will free
Now all I have left is just a memory
I remember when you were young,
Back in the days ...
And the only thing that's better than life
Was the candy store, down on the corner
All the kids in the neighborhood,
Would get money from the parents if they were good
And we were good, we would all gather around the candy store
Down on the corner
That's when I first saw you girl, yeah, yeah, yeah
Looking so sweet, I said, how do you do, at the candy store
Down on the corner
You were my girlfriend, I was your boyfriend...
I met you, at the candy store
I remember when you were young,
Back in the days ...
And the only thing that′s better than life
Was the candy store, down on the corner
All the kids in the neighborhood,
Would get money from the parents if they were good
And we were good, we would all gather around the candy store
Down on the corner
... in the back... moved top... the games...
Holler at the Shawty, ... bottoms with tops
... to the back... have a girlfriend, carved her name on a tree
Now all I have left is just a memory
Miss Mary Mac, Mac, Mac, all dressed in black
With silver buttons, buttons, buttons, all down her back
She asked her mother, mother, mother for 15 cents
To see the elephants, elephants, elephants,
Jump over the fence, fence, fence
I remember when you were young,
Back in the days ...
And the only thing that′s better than life
Was the candy store, down on the corner
All the kids in the neighborhood,
Would get money from the parents if they were good
And we were good, we would all gather around the candy store
Down on the corner.

Конфетный магазин

Могу я вернуть тебя, вернуть тебя назад?
Могу я вернуть тебя, вернуть тебя назад, девочка?
В конфетный магазин, о да.
Могу я вернуть тебя, вернуть тебя назад?
Могу я вернуть тебя, вернуть тебя назад, девочка?
В конфетный магазин, конфетный магазин.
Я съездил туда, где мы раньше жили,
...девушку... это имя и спрашивал.
... как дверь, на которой висела табличка, что она здесь больше не живёт.
Пошёл к соседям, спросил, потому что...
Ты единственная для меня.
Любовь - единственное в жизни, что освобождает.
Теперь у меня остались только воспоминания.
Я помню, когда ты была юной,
В те дни...
И единственное, что лучше жизни,
Был конфетный магазин, на углу улицы.
Все дети в районе,
Получали деньги от родителей, если хорошо себя вели.
И мы хорошо себя вели, мы все собирались у конфетного магазина,
На углу улицы.
Тогда я впервые увидел тебя, девочка, да, да, да.
Ты выглядела такой милой, я сказал: "Как дела?", у конфетного магазина,
На углу улицы.
Ты была моей девушкой, я был твоим парнем...
Я встретил тебя у конфетного магазина.
Я помню, когда ты была юной,
В те дни...
И единственное, что лучше жизни,
Был конфетный магазин, на углу улицы.
Все дети в районе,
Получали деньги от родителей, если хорошо себя вели.
И мы хорошо себя вели, мы все собирались у конфетного магазина,
На углу улицы.
... сзади... переехали наверх... игры...
Подкатывал к девчонкам, ... снизу вверх.
... к задней части... была девушка, вырезал её имя на дереве.
Теперь у меня остались только воспоминания.
Мисс Мэри Мак, Мак, Мак, вся одета в чёрное,
С серебряными пуговицами, пуговицами, пуговицами, по всей спине.
Она попросила у своей матери, матери, матери 15 центов,
Чтобы увидеть слонов, слонов, слонов,
Перепрыгивающих через забор, забор, забор.
Я помню, когда ты была юной,
В те дни...
И единственное, что лучше жизни,
Был конфетный магазин, на углу улицы.
Все дети в районе,
Получали деньги от родителей, если хорошо себя вели.
И мы хорошо себя вели, мы все собирались у конфетного магазина,
На углу улицы.