Текст и перевод песни Keith Sweat - Do Wrong Tonight
Do Wrong Tonight
Faire le mal ce soir
Sitting
here
looking
at
the
way
you
dress
damn
this
bad
intentions*
Je
suis
assis
ici
à
regarder
la
façon
dont
tu
t'habilles,
putain,
ces
mauvaises
intentions*
Trying
to
figure
out
how
we
got
on
this
bed,
sexual
intentions.
J'essaie
de
comprendre
comment
on
s'est
retrouvés
sur
ce
lit,
des
intentions
sexuelles.
We've
been
thinking
it,
we've
been
scheming
it,
now
its
time
to
do
it.
On
y
a
pensé,
on
a
comploté,
maintenant
c'est
le
moment
de
le
faire.
We
could
did
you
of,
really
did
you,
ain't
nothing
to
it.
On
pourrait
se
faire
plaisir,
vraiment
se
faire
plaisir,
ce
n'est
rien
de
compliqué.
We
can
do
anything
we
want
up
in
this
room
but
would
it
be
cool
On
peut
faire
tout
ce
qu'on
veut
dans
cette
pièce,
mais
est-ce
que
ce
serait
cool
If
we
do
wrong
tonight,
I
mean
just
get
it
on
forget
about
the
love
that's
at
home.
Si
on
fait
le
mal
ce
soir,
je
veux
dire,
juste
se
faire
plaisir
et
oublier
l'amour
qui
est
à
la
maison.
If
we
do
wrong
tonight
don't
you
think
they
would
know,
would
it
be
on
the
low;
Si
on
fait
le
mal
ce
soir,
tu
ne
penses
pas
qu'ils
le
sauraient,
est-ce
que
ce
serait
à
la
dérobée
;
If
we
go
to
the
motel
sipping
on
Petron,
put
on
your
thong,
we
would
be
solo,
solo.
Si
on
va
au
motel
en
sirotant
du
Petron,
que
tu
enfiles
ton
string,
on
serait
en
solo,
solo.
We
could
never
be
right;
no
matter
how
hard
we
try.
On
ne
pourrait
jamais
être
bien
; peu
importe
combien
on
essaie.
We
can't
be
justified,
shit,
we
doing
wrong
tonight.
On
ne
peut
pas
être
justifié,
merde,
on
fait
le
mal
ce
soir.
Wedding
band
in
the
bathroom
on
the
sink,
damn
this
bad
intentions.
L'alliance
de
mariage
dans
la
salle
de
bain
sur
le
lavabo,
putain,
ces
mauvaises
intentions.
Turn
them
picture
around
so
my
girl
don't
see
this
sexual
positions.
He
be
glad
you
Retourne
ces
photos
pour
que
ma
fille
ne
voie
pas
ces
positions
sexuelles.
Il
sera
content
que
tu
sois
Here
be
working
lately
____;
she's
far
too
much
we
don't
love
enough
so
that's
my
Ici,
tu
travailles
beaucoup
____
; elle
est
bien
trop
pour
nous,
on
ne
l'aime
pas
assez,
c'est
donc
ma
Reason.
We
should
do
everything
we
said
we
would
do
but
would
it
be
cool.
Raison.
On
devrait
faire
tout
ce
qu'on
a
dit
qu'on
ferait,
mais
est-ce
que
ce
serait
cool.
If
we
do
wrong
tonight
(if
we
do
wrong
tonight),
Si
on
fait
le
mal
ce
soir
(si
on
fait
le
mal
ce
soir),
I
mean
just
get
it
on
forget
about
the
love
that's
at
home.
Je
veux
dire,
juste
se
faire
plaisir
et
oublier
l'amour
qui
est
à
la
maison.
If
we
do
wrong
tonight
don't
you
think
they
would
know,
would
it
be
on
the
low.
Si
on
fait
le
mal
ce
soir,
tu
ne
penses
pas
qu'ils
le
sauraient,
est-ce
que
ce
serait
à
la
dérobée.
If
we
go
to
the
motel
sipping
on
Petron,
put
on
your
thong,
we
would
be
solo,
solo.
Si
on
va
au
motel
en
sirotant
du
Petron,
que
tu
enfiles
ton
string,
on
serait
en
solo,
solo.
We
could
never
be
right;
no
matter
how
hard
we
try.
On
ne
pourrait
jamais
être
bien
; peu
importe
combien
on
essaie.
We
can't
be
justified,
shit,
we
doing
wrong
tonight.
On
ne
peut
pas
être
justifié,
merde,
on
fait
le
mal
ce
soir.
As
bad
as
I
want
it
girl
just
think
the
thing
to
do
(oh,
no,
no,
no),
Autant
que
je
le
veux,
ma
chérie,
pense
juste
à
ce
qu'il
faut
faire
(oh,
non,
non,
non),
Cause
when
it's
all
over
I'll
be
going
home
and
so
will
you
(oh,
no,
no,
no).
Parce
que
quand
tout
sera
fini,
je
rentrerai
chez
moi
et
toi
aussi
(oh,
non,
non,
non).
After
you
look
in
his
eyes
and
swear
that
you
ain't
lying
and
even
though
it
feels
right
I
can't
compromise.
Après
que
tu
regardes
dans
ses
yeux
et
que
tu
jures
que
tu
ne
mens
pas,
et
même
si
cela
semble
juste,
je
ne
peux
pas
faire
de
compromis.
I
made
a
vow
and
I’m
going
to
be
faithful
for
the
rest
of
my
life.
J'ai
fait
un
vœu
et
je
vais
être
fidèle
pour
le
reste
de
ma
vie.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Babbs Durrell, Sweat Keith D, Russell Steven L
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.