Текст и перевод песни Keith Sweat - Lady De Jour

Lady De Jour

My lady dejour, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Your boy is back, back, my baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey girl
I do wanna kiss you, over and over...
Oh, yeah,
No one could have ever told me
We would be more than just friends
Wanna believe it
But it feels so good now
Hey girl, what can I say,
Take my breath away, I′m so glad we're together, yeah, yeah, yeah, yeah
You′re mine, I'm yours, you're mine, lady dejour,
Give me more of your pleasure
I like you baby, baby, baby, baby, baby, baby
The sweet smell of your perfume,
Fills up the whole room girl,
And I love it, I love it, love it, I do
When we′re making sweet love, you do me, I do you
Like no other lovers baby, you′re my lady
Hey girl, what can I say,
Take my breath away, I'm so glad we′re together, yeah, yeah, yeah, yeah
You're mine, I′m yours, you're mine, lady dejour,
You′re mine, I'm yours, you're mine, lady dejour,
Give me more of your pleasure
The man on the ... had the right one
And he don′t have to look no further baby
Yeah lady, you′re not like them other girls
I found what I want in you
You a special kind, so glad you're mine
Girl I put all bets on you, and I bet all my money on you
You, you, you, you, you, you,
... this love go deeper, and deeper, deeper in
She′s a real, real, real, real keeper
And I know she never, never, never, never gonna do me wrong
That's why I gotta sing, sing, sing this song
Hey girl, what can I say,
Take my breath away, I′m so glad we're together,
If it feels like raising your hands, come on
You′re mine, I'm yours, you're mine, lady dejour,
You′re mine, I′m yours, you're mine, lady dejour,
Give me more of your pleasure
Hey girl, what can I say,
Take my breath away, baby ...my baby.
You′re mine, I'm yours, you′re my lady dejour
Give me more of your pleasure.

Ma dame de jour

Ma dame de jour, oh, oh, oh, ouais, ouais, ouais
Ton gars est de retour, de retour, mon bébé
Ouais, ouais, ouais, ouais, hé ma fille
Je veux t'embrasser, encore et encore...
Oh, ouais,
Personne ne m'aurait jamais dit
Que nous serions plus que des amis
Je veux y croire
Mais ça fait tellement de bien maintenant
Hé ma fille, que puis-je dire,
Tu me coupes le souffle, je suis si heureux qu'on soit ensemble, ouais, ouais, ouais, ouais
Tu es à moi, je suis à toi, tu es à moi, madame de jour,
Donne-moi plus de ton plaisir
Je t'aime bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
La douce odeur de ton parfum,
Remplit toute la pièce ma fille,
Et j'adore ça, j'adore ça, j'adore ça, je le fais
Quand on fait l'amour, tu me fais, je te fais
Comme aucun autre amant bébé, tu es ma dame
Hé ma fille, que puis-je dire,
Tu me coupes le souffle, je suis si heureux qu'on soit ensemble, ouais, ouais, ouais, ouais
Tu es à moi, je suis à toi, tu es à moi, madame de jour,
Tu es à moi, je suis à toi, tu es à moi, madame de jour,
Donne-moi plus de ton plaisir
L'homme sur le... avait le bon
Et il n'a pas besoin de chercher plus loin bébé
Ouais, ma dame, tu n'es pas comme les autres filles
J'ai trouvé ce que je veux en toi
Tu es une personne spéciale, si heureuse que tu sois à moi
Ma fille, je parie sur toi, et je parie tout mon argent sur toi
Toi, toi, toi, toi, toi, toi,
... cet amour va plus loin, et plus profond, plus profond
Elle est une vraie, vraie, vraie, vraie gardienne
Et je sais qu'elle ne me fera jamais, jamais, jamais, jamais de mal
C'est pourquoi je dois chanter, chanter, chanter cette chanson
Hé ma fille, que puis-je dire,
Tu me coupes le souffle, je suis si heureux qu'on soit ensemble,
Si ça te fait lever les mains, vas-y
Tu es à moi, je suis à toi, tu es à moi, madame de jour,
Tu es à moi, je suis à toi, tu es à moi, madame de jour,
Donne-moi plus de ton plaisir
Hé ma fille, que puis-je dire,
Tu me coupes le souffle, bébé... mon bébé.
Tu es à moi, je suis à toi, tu es ma madame de jour
Donne-moi plus de ton plaisir.