Lay You Down - Keith Sweat перевод на французский

Lay You Down

I know, things between you and I have been crazy lately
We stormin' a lot, I promise
I'll be a much better man (oh, babe)
You just gotta understand (oh-oh, oh-oh, babe)

I say, I say, if you love me, I promise to love you right
Touchin' you so gently, the fire I ignite
Want you to just hold me, baby, with all your might
'Cause where we're about to go is so emotional

'Cause I just want to lay you down
I'm so into you, make love I will do
You got me thinkin' I just want to lay it down
I'm so into you, there's nothin' I'll do

Hopin' you just let me hear all your deepest thoughts
Tastin' your, your Nestle, 'cause chocolate I adore (oh, oh, oh, baby)
Want you to just kiss me, let me see how it taste
Shit, we're about to go in, real physical

I know you yearnin', baby, for this love (I know you yearnin', baby, for this love)
Oh, if this is what you been dreamin' of (oh, if this is what you been dreamin' of)
You can get just what you want
I'm gonna give all of me, girl (baby girl)
Baby, come and get it, baby, come and get it

I just want to lay you down
Oh, my baby
Yeah, yeah
Yeah, yeah, baby

'Cause I just want to lay you down (I just want to lay you down)
I'm so into you (so into you)
Make love I will do (make love I will do if you let me, baby)
I just want to (I just want to, baby)
Lay it down (lay you, lay you, lay you down)
I'm so into you (baby, I'm into you)
There's nothin' I'll do (nothin' I will do)
I just want to lay you down

Je te veux dans mes bras

Je sais, les choses entre toi et moi ont été compliquées ces derniers temps
On se dispute beaucoup, je te promets
Que je serai un homme meilleur (oh, bébé)
Tu dois juste comprendre (oh-oh, oh-oh, bébé)

Je dis, je dis, si tu m'aimes, je promets de t'aimer comme il se doit
Te touchant si doucement, le feu que j'allume
Je veux que tu me serres fort, bébé, de toutes tes forces
Parce que là où on va aller, c'est tellement intense

Parce que je veux juste te faire l'amour
Je suis tellement fou de toi, faire l'amour, je le ferai
Tu me fais penser que je veux juste me donner à toi
Je suis tellement fou de toi, il n'y a rien que je ne ferais pas

J'espère que tu me laisseras entendre tes pensées les plus profondes
Goûtant ton, ton Nestlé, parce que j'adore le chocolat (oh, oh, oh, bébé)
Je veux que tu m'embrasses, que je voie quel goût ça a
Merde, on va y aller, c'est physique

Je sais que tu aspires, bébé, à cet amour (Je sais que tu aspires, bébé, à cet amour)
Oh, si c'est ce dont tu as rêvé (oh, si c'est ce dont tu as rêvé)
Tu peux obtenir exactement ce que tu veux
Je vais me donner entièrement, ma belle (ma belle)
Bébé, viens le chercher, bébé, viens le chercher

Je veux juste te faire l'amour
Oh, mon bébé
Ouais, ouais
Ouais, ouais, bébé

Parce que je veux juste te faire l'amour (je veux juste te faire l'amour)
Je suis tellement fou de toi (tellement fou de toi)
Faire l'amour, je le ferai (faire l'amour, je le ferai si tu me laisses faire, bébé)
Je veux juste (je veux juste, bébé)
Me donner à toi (te faire l'amour, te faire l'amour, te faire l'amour)
Je suis tellement fou de toi (bébé, je suis fou de toi)
Il n'y a rien que je ne ferais pas (rien que je ne ferai pas)
Je veux juste te faire l'amour