Текст и перевод песни Keith Sweat - No Love Loss
No
love
loss
Никакой
потери
любви
If
I
say
the
feelin′,
gonna
be
lyin'
to
ya
Если
я
скажу,
что
чувствую,
то
солгу
тебе.
I
can′t
even
lie,
it
don't
get
too
much
flyer
than
ya
Я
даже
не
могу
врать,
что
он
не
становится
слишком
крутым,
чем
ты.
I
don't
care
what
you
do
when
you
ain′t
with
me
Мне
все
равно,
что
ты
делаешь,
когда
ты
не
со
мной.
See,
that
ain′t
none
of
my
business
Пойми,
это
не
мое
дело.
No
love
loss
(No
love
loss)
Нет
потери
любви
(нет
потери
любви)
I
got
your
body
on
lock
down,
down,
down
Я
держу
твое
тело
на
замке,
вниз,
вниз,
вниз.
So
gone
you're
nowhere
to
be
found
Ты
исчез,
тебя
нигде
не
найти.
Livin′
life
in
the
moment
Живу
настоящим
моментом.
Oh,
I
know
that
we
on
it
О,
я
знаю,
что
мы
на
нем.
But
I
put
the
body
on
lock
down,
down,
down
Но
я
положил
тело
на
замок,
вниз,
вниз,
вниз.
(Down,
down,
down)
(Вниз,
вниз,
вниз)
No
doubt,
no
doubt
Без
сомнения,
без
сомнения.
Drippin'
wet
on
the
sofa
Мокрая
на
диване.
Hands
down,
hands
down
Руки
вниз,
руки
вниз
We
just
livin′
in
the
moment
Мы
просто
живем
одним
мгновением.
Come
here,
love,
you
know
I
Иди
сюда,
любимая,
ты
же
знаешь,
что
я
...
Don't
worry
′bout
no
other
guy
Не
беспокойся
ни
о
ком
другом.
Long
as
you
make
time
Пока
у
тебя
есть
время.
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
I
been
lookin'
all
around
for
ya
Я
искал
тебя
повсюду.
Always
knew
you
was
a
real
one
Я
всегда
знал,
что
ты
настоящая.
I
got
nothin'
but
love
for
ya
У
меня
нет
ничего,
кроме
любви
к
тебе.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Rollin′,
rollin′
through
the
city
Катимся,
катимся
по
городу.
Whippin',
whippin′
through
the
city
Мчусь,
мчусь
по
городу.
Feels
so
different
when
you're
with
me
Я
чувствую
себя
совсем
по-другому,
когда
ты
со
мной.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Oh
my,
my,
my
О
боже,
боже,
боже
Shorty
so
damn
fine
Малышка
так
чертовски
хороша
I′ma
take
my
time
(I'ma
take
my
time)
Я
не
тороплюсь
(я
не
тороплюсь).
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Oh
my,
my,
my
О
боже,
боже,
боже
Shorty
so
damn
fine
Малышка
так
чертовски
хороша
I′ma
take
my
time
Я
не
буду
торопиться
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Turn
on
the
location
on
your
cell
phone
Включите
местоположение
на
своем
мобильном
телефоне
Meet
me
on
the
corner
by
the
fence
ma
Встретимся
на
углу
у
забора
Ма
Switchin'
through
the
lanes
while
Перестраиваюсь
по
полосам,
пока
...
I'm
grippin′
on
your
thighs
Я
сжимаю
твои
бедра.
I′ma
beat
that
lovin'
up
tonight
Сегодня
вечером
я
побью
эту
любовь.
Hop
out
the
shower,
in
the
bedroom
Выскакиваю
из
душа,
в
спальню.
Meet
me
there
Встретимся
там.
She
said
we
can′t
wait
no
longer
Она
сказала
Мы
не
можем
больше
ждать
So
we
cum
right
there
Так
что
мы
кончаем
прямо
там
I
been
on
her
mind
Я
был
у
нее
на
уме.
She
been
on
my
mind
too,
yeah
Она
тоже
была
в
моих
мыслях,
да
I
know
exactly
what
to
do,
yeah
Я
точно
знаю,
что
делать,
да
(Down,
down,
down)
(Вниз,
вниз,
вниз)
Lay
her
down,
lay
her
down
Уложи
ее,
уложи
ее.
Drippin'
wet
on
the
sofa
Мокрая
на
диване.
Hands
down,
hands
down
Руки
вниз,
руки
вниз
We
just
livin′
in
the
moment
Мы
просто
живем
одним
мгновением.
Come
here,
love,
you
know
I
Иди
сюда,
любимая,
ты
же
знаешь,
что
я
...
Don't
worry
′bout
no
other
guy
Не
беспокойся
ни
о
ком
другом.
Long
as
you
make
time
Пока
у
тебя
есть
время.
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
I
been
lookin'
all
around
for
ya
Я
искал
тебя
повсюду.
Always
knew
you
was
a
real
one
Я
всегда
знал,
что
ты
настоящая.
I
got
nothin'
but
love
for
ya
У
меня
нет
ничего,
кроме
любви
к
тебе.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Rollin′,
rollin′
through
the
city
Катимся,
катимся
по
городу.
Whippin',
whippin′
through
the
city
Мчусь,
мчусь
по
городу.
Feels
so
different
when
you're
with
me
Я
чувствую
себя
совсем
по-другому,
когда
ты
со
мной.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Oh
my,
my,
my
О
боже,
боже,
боже
Shorty
so
damn
fine
Малышка
так
чертовски
хороша
I′ma
take
my
time
(I'ma
take
my
time)
Я
не
тороплюсь
(я
не
тороплюсь).
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Oh
my,
my,
my
О
боже,
боже,
боже
Shorty
so
damn
fine
Малышка
так
чертовски
хороша
I′ma
take
my
time
Я
не
буду
торопиться
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
No,
no
love
loss
Нет,
никакой
потери
любви.
I
don't
sweat
the
small
shit
Я
не
переживаю
из-за
мелочей.
I
would
never
judge
Я
бы
никогда
не
стал
осуждать.
I
would
never
judge
you
Я
никогда
не
осудил
бы
тебя.
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Whenever
we're
together
Всякий
раз,
когда
мы
вместе.
Everything
is
perfect
Все
идеально.
So
I
know
that
it′s
worth
it
Так
что
я
знаю,
что
оно
того
стоит.
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
I
been
lookin′
all
around
for
ya
Я
искал
тебя
повсюду.
Always
knew
you
was
a
real
one
Я
всегда
знал,
что
ты
настоящая.
I
got
nothin'
but
love
for
ya
У
меня
нет
ничего,
кроме
любви
к
тебе.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Rollin′,
rollin'
through
the
city
Катимся,
катимся
по
городу.
Whippin′,
whippin'
through
the
city
Мчусь,
мчусь
по
городу.
Feels
so
different
when
you′re
with
me
Я
чувствую
себя
совсем
по-другому,
когда
ты
со
мной.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Oh
my,
my,
my
О
боже,
боже,
боже
Shorty
so
damn
fine
Малышка
так
чертовски
хороша
I'ma
take
my
time
(I'ma
take
my
time)
Я
не
тороплюсь
(я
не
тороплюсь).
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Oh
my,
my,
my
О
боже,
боже,
боже
Shorty
so
damn
fine
Малышка
так
чертовски
хороша
I′ma
take
my
time
Я
не
буду
торопиться
(No
love
loss)
(Никакой
потери
любви)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teddy Riley, Jason Jamaine Lopez, Jason Scott, Keith Sweat, Bull Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.