Текст и перевод песни Keith Urban feat. Lindsay Ell - Horses

Horses

Sometimes you get a little bit frightened
Afraid of the wind and the lightning
Sometimes you get a little bit insecure
Sometimes you wonder if you're even good enough
Hiding from the morning when it's too much
But there's so much waiting behind the door
And I know and I know and I know
That you just wanna dance in the light
Don't you know?
Don't you know?
Don't you know?
You're alive
So just let your horses run
To the limit like never before
Let's be lost and young
Wanna show you what your heart is made for
Let your horses run
Run, run, run, oh
Let your horses run
Run, run, run
I saw you on the street just the other day
You looked so pretty when you smiled that way
So open up the door, let your heart escape
'Cause I know and I know and I know
That you just wanna dance in the light
Don't you know?
Don't you know?
Don't you know?
You're alive
So just let your horses run
To the limit like never before
Let's be lost and young
Wanna show you what your heart is made for
Let your horses run
Run, run, run, oh
Let your horses run
Run, run, run
Ooh, ooh, ooh, ooh
And I know and I know and I know
That you just wanna dance in the light
Don't you know?
Don't you know?
Don't you know?
You're alive
'Cause I know and I know and I know
That you just wanna dance in the light
Don't you know? Don't you know? Don't you know?
You're alive, you're alive
Let your horses run
To the limit like never before
Let's be lost and young (I wanna be lost)
Wanna show you what your heart is made for (show you)
Let your horses run
Run, run, run, oh
Let your horses run
Run, run, run, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Let 'em run
Dance in the light
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh
Run, run, run
Ooh

Chevaux

Parfois, tu as un peu peur
Tu as peur du vent et de l'éclair
Parfois, tu te sens un peu mal à l'aise
Parfois, tu te demandes si tu es assez bien
Tu te caches du matin quand c'est trop
Mais il y a tellement d'attente derrière la porte
Et je sais et je sais et je sais
Que tu veux juste danser dans la lumière
Ne sais-tu pas?
Ne sais-tu pas?
Ne sais-tu pas?
Tu es en vie
Alors laisse simplement tes chevaux courir
Jusqu'à la limite comme jamais auparavant
Soyons perdus et jeunes
Je veux te montrer de quoi ton cœur est fait
Laisse tes chevaux courir
Cours, cours, cours, oh
Laisse tes chevaux courir
Cours, cours, cours
Je t'ai vu dans la rue l'autre jour
Tu avais l'air si belle quand tu as souri comme ça
Alors ouvre la porte, laisse ton cœur s'échapper
Parce que je sais et je sais et je sais
Que tu veux juste danser dans la lumière
Ne sais-tu pas?
Ne sais-tu pas?
Ne sais-tu pas?
Tu es en vie
Alors laisse simplement tes chevaux courir
Jusqu'à la limite comme jamais auparavant
Soyons perdus et jeunes
Je veux te montrer de quoi ton cœur est fait
Laisse tes chevaux courir
Cours, cours, cours, oh
Laisse tes chevaux courir
Cours, cours, cours
Ooh, ooh, ooh, ooh
Et je sais et je sais et je sais
Que tu veux juste danser dans la lumière
Ne sais-tu pas?
Ne sais-tu pas?
Ne sais-tu pas?
Tu es en vie
Parce que je sais et je sais et je sais
Que tu veux juste danser dans la lumière
Ne sais-tu pas? Ne sais-tu pas? Ne sais-tu pas?
Tu es en vie, tu es en vie
Laisse tes chevaux courir
Jusqu'à la limite comme jamais auparavant
Soyons perdus et jeunes (Je veux être perdu)
Je veux te montrer de quoi ton cœur est fait (te montrer)
Laisse tes chevaux courir
Cours, cours, cours, oh
Laisse tes chevaux courir
Cours, cours, cours, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Laisse-les courir
Danse dans la lumière
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh
Cours, cours, cours
Ooh