Текст и перевод песни Keith Urban feat. Ronnie Dunn - Raise the Barn
Ell,
there
ain't
no
strangers
Элл,
здесь
нет
незнакомцев.
When
you're
swinging
a
hammer
side
by
side
Когда
ты
размахиваешь
молотом
бок
о
бок.
Hallelujah,
gonna
raise
the
barn
tonight,
yeah
Аллилуйя,
сегодня
ночью
я
подниму
амбар,
да!
Well,
Lord,
he
was
willing
Что
ж,
Господи,
он
был
готов.
But
to
creep
the
rides
up
anyhow
Но,
в
любом
случае,
ползти
верхом.
Yeah,
the
bossman
don't
seem
to
care
Да,
боссману,
кажется,
все
равно.
So
it's
up
to
us
to
gather
'round
Так
что
мы
должны
собраться
вместе.
The
stars'll
shine
a
little
brighter
than
before
Звезды
засияют
немного
ярче,
чем
раньше.
It's
gonna
come
alive
when
we
swing
open
the
door
Она
оживет,
когда
мы
распахнем
дверь.
And
we'll
be
square-dancing,
toe
tappin'
И
мы
будем
танцевать
в
танце
на
ногах.
We'll
be
kickin'
up
our
heels
to
the
'Cotton-Eyed
Joe'
Мы
будем
пинать
по
пятам
до
"хлопчатобумажного
Джо".
Music
and
laughter
gonna
raise
the
rafter
Музыка
и
смех
поднимут
стропила.
A
little
boot
sliding
across
the
floor
Маленький
ботинок,
скользящий
по
полу.
Do
a
little
hand
holding,
hay-rolling
Держись
за
руку,
откатывай.
Strolling
with
your
honey
by
your
side
Прогуливаясь
со
своим
медом
рядом.
Dixie
cups
and
paper
plates
fiddle
tunes
in
'Amazing
Grace'
Стаканы
Дикси
и
бумажные
тарелки,
скрипите
мелодиями
в
"удивительной
грации".
Hallelujah,
gonna
raise
the
barn
tonight
Аллилуйя,
сегодня
ночью
я
подниму
амбар.
So
people
let's
pull
together
now
boys
Итак,
люди,
давайте
соберемся
вместе,
парни.
Once
again
this
town's
gonna
make
some
noise
Этот
город
снова
будет
шуметь.
Everybody
makes
some
noise
Все
шумят.
And
we'll
be
square-dancing,
toe
tappin'
И
мы
будем
танцевать
в
танце
на
ногах.
We'll
be
kickin'
up
our
heels
to
the
'Cotton-Eyed
Joe'
Мы
будем
пинать
по
пятам
до
"хлопчатобумажного
Джо".
Music
and
laughter
gonna
raise
the
rafter
Музыка
и
смех
поднимут
стропила.
A
little
boot
sliding
across
the
floor
Маленький
ботинок,
скользящий
по
полу.
Do
a
little
hand
holding,
hay-rolling
Держись
за
руку,
откатывай.
Strolling
with
your
honey
by
your
side
Прогуливаясь
со
своим
медом
рядом.
Dixie
cups
and
paper
plates
fiddle
tunes
in
'Amazing
Grace'
Стаканы
Дикси
и
бумажные
тарелки,
скрипите
мелодиями
в
"удивительной
грации".
Hallelujah,
gonna
raise
the
barn
tonight,
yeah
Аллилуйя,
сегодня
ночью
я
подниму
амбар,
да!
Come
on
now
let's
gather
'round
Ну
же,
давайте
соберемся
вместе!
Gonna
give
it
up
and
all
throw
down
Я
сдамся
и
все
брошу.
Hallelujah
gonna
raise
the
barn
tonight,
yeah
Аллилуйя
поднимет
амбар
сегодня
ночью,
да.
Raise
the
barn
tonight
Сегодня
ночью
подними
амбар.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: URBAN KEITH LIONEL, POWELL RICHARD BELMONT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.