Keith Urban - Habit of You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Keith Urban - Habit of You




Habit of You
L'habitude de toi
I'm no stranger to the love of a lonely vice
Je ne suis pas étranger à l'amour d'un vice solitaire
I drown my liver and I gamble over my pride
Je noie mon foie et je joue au hasard avec ma fierté
I've had a bad case of addicted faces movin' from one to another
J'ai eu une mauvaise habitude de faces accros passant de l'une à l'autre
But ya got me changin' my ways and breakin' all the habits I made
Mais tu me fais changer mes habitudes et briser toutes celles que j'ai faites
I can make a habit of you
Je peux prendre l'habitude de toi
Wakin' up in my bed
Me réveiller dans mon lit
Stayin' up till 2
Rester debout jusqu'à 2 heures du matin
Cause your stuck in my head
Parce que tu es coincée dans ma tête
It's a symphony you sing to me
C'est une symphonie que tu me chantes
When you call out my name
Quand tu appelles mon nom
I don't know what else to do
Je ne sais pas quoi faire d'autre
But make a habit of you
Que prendre l'habitude de toi
A habit it of you
L'habitude de toi
Yeah
Ouais
A habit of you
L'habitude de toi
Yeah
Ouais
Cut out the smokes and I stop stayin' up all night
J'arrête de fumer et je cesse de rester éveillé toute la nuit
I quit checkin' my phone and I'm savin' my dimes
J'arrête de vérifier mon téléphone et je fais des économies
Cause it's a wild thing that you got me jonesing
Parce que c'est une chose sauvage qui me donne envie de toi
And needin' another taste of you
Et que j'ai besoin d'un autre goût de toi
And I don't could quit you now
Et je ne peux pas arrêter maintenant
You're all that I can think about
Tu es tout ce à quoi je pense
Yeah I could make a habit of you
Ouais, je peux prendre l'habitude de toi
Wakin up in my bed
Me réveiller dans mon lit
Stayin' up till 2
Rester debout jusqu'à 2 heures du matin
Cause you're stuck in my head
Parce que tu es coincée dans ma tête
It's a symphony you sing to me
C'est une symphonie que tu me chantes
When you call out my name
Quand tu appelles mon nom
I don't know what else to do
Je ne sais pas quoi faire d'autre
But make a habit of you
Que prendre l'habitude de toi
A habit of you
L'habitude de toi
Yeah
Ouais
A habit of you
L'habitude de toi
Yeah
Ouais
Light, somethin' bout the look in your eyes
La lumière, quelque chose dans le regard de tes yeux
Could never get enough of this high
Je ne pourrais jamais en avoir assez de ce high
Maybe I'm an addict
Peut-être que je suis un addict
But I just gotta have it
Mais j'ai juste besoin de l'avoir
I Just gotta have you oh
J'ai juste besoin de toi oh
It's chemical, it's physical, it's spirtiual
C'est chimique, c'est physique, c'est spirituel
It's magical, it's lyrical, it's high
C'est magique, c'est lyrique, c'est high
Maybe I'm an addict
Peut-être que je suis un addict
But I just gotta have it
Mais j'ai juste besoin de l'avoir
I just gotta have you
J'ai juste besoin de toi
I gotta make a habit of you
Je dois prendre l'habitude de toi
Wakin' up in my bed
Me réveiller dans mon lit
Stayin' up till 2
Rester debout jusqu'à 2 heures du matin
Cause you're stuck in my head
Parce que tu es coincée dans ma tête
It's a symphony you sing to me
C'est une symphonie que tu me chantes
When you call out my name
Quand tu appelles mon nom
I don't know what else to do
Je ne sais pas quoi faire d'autre
But make a habit of you
Que prendre l'habitude de toi
A habit of you
L'habitude de toi
Yeah
Ouais
A habit of you
L'habitude de toi
Yeah
Ouais
A habit of you
L'habitude de toi





Авторы: JACKSON MORGAN, NITZAN KAIKOV


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.