Keith Urban - Never Comin Down - Recorded At Sound Stage Studios Nashville - перевод текста песни на русский




Never Comin Down - Recorded At Sound Stage Studios Nashville
Никогда не спускаться - запись на студии Sound Stage Studios, Нашвилл
Mm, I can feel it comin' on now as the music plays
Ммм, я чувствую, как это накатывает, когда играет музыка.
Takin' shots with the night owls
Пропустим по рюмочке с ночными совами,
As the world just fades away
Пока мир просто исчезает.
Got a paycheck in my pocket
В кармане лежит зарплата,
About to get it all gone
И я собираюсь потратить всё до последнего цента.
Light it up like a rocket
Зажжём эту ночь, как ракету,
We're goin' all night long
Мы будем веселиться до самого утра.
Everybody sing
Пойте все!
Mm, everybody sing
Ммм, пойте все!
And when the sun goes down, the stars come out
И когда солнце садится, звёзды зажигаются.
It's a can you feel it?
Чувствуешь?
When I took you by the hand
Когда я взял тебя за руку,
Dancing, and we pass it around, 'round, 'round
Танцуя, и мы передаём это по кругу, по кругу, по кругу.
You were so high, we could paint the sky
Ты была такой счастливой, мы могли бы раскрасить небо!
Take the top right off the ceiling
Снести крышу к чертям!
I swear, we're never, ever coming down
Клянусь, мы никогда, никогда не спустимся вниз.
Ooh, never coming down
О, никогда не спустимся вниз.
Whoa, oh, never coming down
О-о, никогда не спустимся вниз.
Whoa, well, now
Вот так вот.
Well, the band's on fire
Что ж, группа на высоте,
But the beer's ice-cold
А пиво ледяное.
We're goin' down to the wire
Мы оторвёмся по полной,
Then we'll all go rollin' home
А потом все поедем по домам.
And baby, we'll keep it goin'
И, детка, мы продолжим веселиться,
'Til we see that sun coming up
Пока не увидим восход солнца.
But right here, right now
Но прямо здесь, прямо сейчас,
I wanna see you move and hear you sing it out loud
Я хочу видеть, как ты двигаешься, и слышать, как ты поёшь во весь голос.
Aw, c'mon, baby, sing it out loud
Давай же, детка, спой во весь голос!
And when the sun goes down, the stars come out
И когда солнце садится, звёзды зажигаются.
It's a can you feel it?
Чувствуешь?
When I took you by the hand
Когда я взял тебя за руку,
Dancing, and we pass it around, 'round, 'round
Танцуя, и мы передаём это по кругу, по кругу, по кругу.
You were so high, we could paint the sky
Ты была такой счастливой, мы могли бы раскрасить небо!
Take the top right off the ceiling
Снести крышу к чертям!
I swear, we're never, ever coming down
Клянусь, мы никогда, никогда не спустимся вниз.
Ooh, never coming down
О, никогда не спустимся вниз.
Whoa, oh, hey, never coming down
О-о, эй, никогда не спустимся вниз.
Whoa, ooh, no, no, no, no
Вот так вот. О-о, нет, нет, нет, нет.
Dance, baby, dance, baby, don't stop now (whoo-hoo, hey)
Танцуй, детка, танцуй, детка, не останавливайся (у-у-у, эй).
Dance, baby, dance, baby, don't stop now
Танцуй, детка, танцуй, детка, не останавливайся.
I said ho-now, ho-now, ho-now, ho-now
Я сказал: «Давай, давай, давай, давай!»
Singing ho-now, ho-now, ho-now, ho-now
Пой: «Давай, давай, давай, давай!»
Wait a minute, baby, tell me one more time
Подожди минутку, детка, скажи мне ещё раз.
She said now ho-now, ho-now, ho-now, ho-now, whoo
Она сказала: «Сейчас, давай, давай, давай, давай», у-у.
Saying ho-now, ho-now, ho-now, ho-now
Говорю: «Давай, давай, давай, давай!»
Hey
Эй!
When the sun goes down, the stars come out
Когда солнце садится, звёзды зажигаются.
It's a can you feel it?
Чувствуешь?
I took you by the hand
Я взял тебя за руку,
Dancing, and we pass it around, 'round, 'round
Танцуя, и мы передаём это по кругу, по кругу, по кругу.
You were so high, we could paint the sky
Ты была такой счастливой, мы могли бы раскрасить небо
With the love right now we're feeling
Любовью, которую мы испытываем прямо сейчас.
I swear, we're never, ever coming down, coming down
Клянусь, мы никогда, никогда не спустимся вниз, не спустимся вниз.
Never coming down
Никогда не спустимся вниз.
Whoa, whoo, uh, ooh, ooh, never coming down
Вот так вот, у-у, у, у-у-у, никогда не спустимся вниз.
Whoa, no, no, hey, never coming down
Вот так вот. Нет, нет, эй, никогда не спустимся вниз.
Whoa, no, no, baby, never coming down
Вот так вот. Нет, нет, детка, никогда не спустимся вниз.
Whoa, ooh, oh no, oh, never coming down
Вот так вот. У-у, о нет, о, никогда не спустимся вниз.





Авторы: Keith Lionel Urban, Shy Carter, James John Abrahart Jr., Joshua Peter Kerr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.