Текст и перевод песни Keith Wallen - All Eyes On You

All Eyes On You

Plagued for years
There′s something wrong with the world again
And it's like a slow goodbye
It′s not safe for long
If everyone could see your truth
You might be known to fly

So try to hear the voice inside
Strong and loud
All Eyes On You now
All Eyes On You
Why are you so full of pride?
Can you throw it away somehow?
All Eyes On You now
All Eyes On You now

All Eyes On You now

You wait for years
To get a chance to do the right thing
And you let it pass you by
You're never wrong
But you're always getting in your own way
You′re left to wonder why

So try to hear the voice inside
Strong and loud
All Eyes On You now
All Eyes On You
Why are you so full of pride?
Can you throw it away somehow?
All Eyes On You now
All Eyes On You now

All Eyes On You now

I know your dream is just to have it all
But it′s taking it's toll
As it goes down in flames again
Maybe if you finally had it all
You wouldn′t have to sell your soul
Just to know your worth again

So try to hear the voice inside
Strong and loud
All Eyes On You now
All Eyes On You
Why are you so full of pride?
Can you throw it away somehow?
All Eyes On You now
All Eyes On You now

All Eyes On You now

Tous les regards sur toi

Tourmenté pendant des années
Il y a quelque chose qui ne va pas dans le monde encore une fois
Et c'est comme un lent adieu
Ce n'est pas sûr longtemps
Si tout le monde pouvait voir ta vérité
Tu pourrais être connu pour voler

Alors essaie d'entendre la voix à l'intérieur
Forte et puissante
Tous les regards sur toi maintenant
Tous les regards sur toi
Pourquoi es-tu si plein d'orgueil ?
Peux-tu le jeter d'une manière ou d'une autre ?
Tous les regards sur toi maintenant
Tous les regards sur toi maintenant

Tous les regards sur toi maintenant

Tu attends pendant des années
Pour avoir la chance de faire la bonne chose
Et tu le laisses passer
Tu n'as jamais tort
Mais tu te mets toujours en travers du chemin
Tu es laissé à te demander pourquoi

Alors essaie d'entendre la voix à l'intérieur
Forte et puissante
Tous les regards sur toi maintenant
Tous les regards sur toi
Pourquoi es-tu si plein d'orgueil ?
Peux-tu le jeter d'une manière ou d'une autre ?
Tous les regards sur toi maintenant
Tous les regards sur toi maintenant

Tous les regards sur toi maintenant

Je sais que ton rêve est juste d'avoir tout
Mais ça prend son péage
Alors qu'il s'effondre en flammes encore une fois
Peut-être que si tu avais enfin tout
Tu n'aurais pas à vendre ton âme
Juste pour connaître à nouveau ta valeur

Alors essaie d'entendre la voix à l'intérieur
Forte et puissante
Tous les regards sur toi maintenant
Tous les regards sur toi
Pourquoi es-tu si plein d'orgueil ?
Peux-tu le jeter d'une manière ou d'une autre ?
Tous les regards sur toi maintenant
Tous les regards sur toi maintenant

Tous les regards sur toi maintenant