On a Saturday - Keith West перевод на русский

On a Saturday

Sunny days chase the night
Waiting for the dawn
Now the season is rapidly changing
It′s a live and warm
And your days is born
Why should I be worry or hurry
Does she knows the way that I feel?
When we meet for a while on a Saturday
Sunny Saturday
Afternoon
Happiness on a Saturday
Sunny Saturday
I met you
When I wake in the morning I see you
Simply standing there
With a shadow of warmth in my eyes
From the sun in your hair
Beauty all surrounds
Why should I be worry or hurry
Do you know the way that I feel?
When we meet for a while on a Saturday
Sunny Saturday
Afternoon
Happiness on a Saturday
Sunny Saturday
I met you

В субботу

Солнечные дни прогоняют ночь,
Ожидая рассвета.
Время года быстро меняется,
Оно живое и теплое,
И твой день рождается.
Зачем мне волноваться или спешить?
Знаешь ли ты, что я чувствую,
Когда мы встречаемся ненадолго в субботу,
Солнечную субботу
Днем?
Счастье в субботу,
Солнечную субботу,
Я встретил тебя.
Когда я просыпаюсь утром, я вижу тебя,
Просто стоящую там,
С тенью тепла в моих глазах
От солнца в твоих волосах.
Красота повсюду.
Зачем мне волноваться или спешить?
Знаешь ли ты, что я чувствую,
Когда мы встречаемся ненадолго в субботу,
Солнечную субботу
Днем?
Счастье в субботу,
Солнечную субботу,
Я встретил тебя.