I Just Want You - Lorrie Morgan , Keith Whitley перевод на немецкий

I Just Want You

Honey I'm home! Oh it seems like I've been gone forever. Feels so good, in the arms that hold my world together. I'm tired and hungry but I don't want to eat, my bodys aching but I don't want to sleep.
I just want you
I just want you
I'm no good with pretty words that take your breath away but it's straight from my heart when i say... I just want. Ooh I just want you.
Here in this room, we've alwaus found the feelings we were after. Darlin one more time, finding them again is all that matters. Lying beside you, makes everything right, holding the one I love the rest of my life.
I just want you
I just want you
I don't need pretty words to take my breath away, cause it's straight from your heart when you say
I just want you
Ooh I just want you
I just want you oooo
I just want you ooooo
I just want you oo

Ich will nur dich

Schatz, ich bin zu Hause! Oh, es kommt mir vor, als wäre ich ewig weg gewesen. Es fühlt sich so gut an, in den Armen, die meine Welt zusammenhalten. Ich bin müde und hungrig, aber ich möchte nicht essen, mein Körper schmerzt, aber ich möchte nicht schlafen.
Ich will nur dich
Ich will nur dich
Ich bin nicht gut mit schönen Worten, die dir den Atem rauben, aber es kommt direkt von meinem Herzen, wenn ich sage... Ich will nur. Ooh, ich will nur dich.
Hier in diesem Raum haben wir immer die Gefühle gefunden, nach denen wir suchten. Liebling, noch einmal, sie wiederzufinden ist alles, was zählt. Neben dir zu liegen, macht alles richtig, die Eine, die ich liebe, den Rest meines Lebens festzuhalten.
Ich will nur dich
Ich will nur dich
Ich brauche keine schönen Worte, um mir den Atem zu rauben, denn es kommt direkt von deinem Herzen, wenn du sagst
Ich will nur dich
Ooh, ich will nur dich
Ich will nur dich, oooo
Ich will nur dich, ooooo
Ich will nur dich, oo