Текст и перевод песни Keith Whitley - A Hard Act to Follow

A Hard Act to Follow

My leading lady is gone
And it's so hard to go on
Without the part she played
My life's just an empty stage

Though she's a hard act to follow
I thought I'd find somebody by now
But she's a hard act to follow
Her leavin' brought the whole house down

She was so right for the part
The way she fit right into my heart
After the love she gave
Who could ever take her place?

'Cause she's a hard act to follow
I thought I'd find somebody by now
But she's a hard act to follow
Her leavin' brought the whole house down

Without the part she played
My life's just an empty stage

'Cause she's a hard act to follow
I thought I'd find somebody by now
She's a hard act to follow
Her leavin' brought the whole house down

A hard act to follow
Her leavin' brought the whole house down

Un acte difficile à suivre

Ma première dame est partie
Et c'est tellement difficile de continuer
Sans le rôle qu'elle jouait
Ma vie est juste une scène vide

Bien qu'elle soit un acte difficile à suivre
Je pensais que je trouverais quelqu'un d'autre maintenant
Mais elle est un acte difficile à suivre
Son départ a fait s'écrouler toute la maison

Elle était tellement parfaite pour le rôle
La façon dont elle s'est parfaitement intégrée à mon cœur
Après l'amour qu'elle a donné
Qui pourrait jamais prendre sa place ?

Parce qu'elle est un acte difficile à suivre
Je pensais que je trouverais quelqu'un d'autre maintenant
Mais elle est un acte difficile à suivre
Son départ a fait s'écrouler toute la maison

Sans le rôle qu'elle jouait
Ma vie est juste une scène vide

Parce qu'elle est un acte difficile à suivre
Je pensais que je trouverais quelqu'un d'autre maintenant
Elle est un acte difficile à suivre
Son départ a fait s'écrouler toute la maison

Un acte difficile à suivre
Son départ a fait s'écrouler toute la maison