Homecoming '63 - Keith Whitley перевод на немецкий

Homecoming '63

Homecoming '63
I was so proud you went with me
Everyone turned their head when we walked in
They said look at that perfect pair
As you blushed from all their stares
And my chest swelled up with pride
Grinning from ear to ear inside
An hour full of dance and fun
An hour later it all begun
My '57 off to heaven
Back seat lovin' girl you were somethin'

CHORUS
Home coming '63
You went home with the love you gave to me
You turned me on to extasy
Homecoming '63

What a night that was for us
I remember plain as day the touch
I felt when I felt your love melt in my arms
And that old and pleated back seat bed
I pleaded with you and instead of the usual no
You said yes you let go

Repeat chorus

Homecoming '63

Abschlussball '63

Abschlussball '63
Ich war so stolz, dass du mit mir gegangen bist
Jeder drehte den Kopf, als wir hereinkamen
Sie sagten, sieh dir dieses perfekte Paar an
Als du unter all ihren Blicken errötetest
Und meine Brust schwoll vor Stolz
Innerlich von einem Ohr zum anderen grinsend
Eine Stunde voller Tanz und Spaß
Eine Stunde später begann alles
Mein '57er Richtung Himmel
Rücksitz-Liebe, Mädchen, du warst was Besonderes

REFRAIN
Abschlussball '63
Du gingst nach Hause mit der Liebe, die du mir gabst
Du hast mich in Ekstase versetzt
Abschlussball '63

Was für eine Nacht das für uns war
Ich erinnere mich sonnenklar an die Berührung
Ich spürte, als ich deine Liebe in meinen Armen schmelzen spürte
Und dieses alte, plissierte Rücksitz-Bett
Ich flehte dich an und anstatt des üblichen Neins
Sagtest du ja, du ließest los

Refrain wiederholen

Abschlussball '63