Текст и перевод песни Keith Whitley - I Wonder Do You Think of Me

I Wonder Do You Think of Me

If you drive around
Back in our old hometown
I wonder, do you think of me?

When you drive by a school
Do you remember two fools?
I wonder, do you think of me?

And remember the park
Where you struck the spark
To a fire that's still burnin'
Oh, in my heart

That old graduation day
You just drifted away
I wonder, do you think of me?

And remember those games
Those cold football games
I was your hero
Though I seldom played

Back then could you see
What our future would be?
I wonder, do you think of me?

And the classes we missed
Caused by a kiss
I can tell you that I've never
Felt like that since

I don't know, if you would
But I'd go back, if I could
I wonder, do you think of me?

I still love you
Do you think of me?

Je me demande si tu penses à moi

Si tu roules en voiture
Dans notre ville natale
Je me demande si tu penses à moi?

Quand tu passes devant l'école
Te souviens-tu de deux fous?
Je me demande si tu penses à moi?

Et souviens-toi du parc
Où tu as allumé l'étincelle
D'un feu qui brûle toujours
Oh, dans mon cœur

Ce jour de la remise des diplômes
Tu t'es juste envolée
Je me demande si tu penses à moi?

Et souviens-toi de ces jeux
Ces froids matchs de football
J'étais ton héros
Bien que j'ai rarement joué

À l'époque, pouvais-tu voir
Ce que notre avenir serait?
Je me demande si tu penses à moi?

Et les cours que nous avons manqués
À cause d'un baiser
Je peux te dire que je n'ai jamais
Ressenti ça depuis

Je ne sais pas si tu le ferais
Mais j'y retournerais si je pouvais
Je me demande si tu penses à moi?

Je t'aime toujours
Penses-tu à moi?