Quittin' Time (Single Version) [Remastered] - Keith Whitleyперевод на немецкий
It's
quitin'
time,
quittin'
time
Es
ist
Feierabend,
Feierabend
Time
to
disassemble
this
assembly
line
Zeit,
dieses
Fließband
auseinanderzunehmen
Lord,
I
love
punchin'
out
like
I
hate
punchin'
in
Herrgott,
ich
liebe
das
Ausstempeln
so
wie
ich
das
Einstempeln
hasse
Hot
damma
lama
lama,
it's
quittin'
time
again
Hot
damma
lama
lama,
es
ist
wieder
Feierabend
I'm
so
tired
of
makin'
whatever
it
is
that
we
make
Ich
bin
es
so
leid,
was
auch
immer
wir
hier
herstellen,
zu
machen
With
some
fool
tellin'
me
when
I
can
take
a
break
Während
irgendein
Narr
mir
sagt,
wann
ich
Pause
machen
darf
They're
breakin'
my
spirit
and
makin'
my
body
ache
Sie
brechen
meinen
Geist
und
lassen
meinen
Körper
schmerzen
But
I'm
just
about
to
make
the
great
escape
Aber
ich
bin
kurz
davor,
die
große
Flucht
anzutreten
It's
quitin'
time,
quittin'
time
Es
ist
Feierabend,
Feierabend
Time
to
disassemble
this
assembly
line
Zeit,
dieses
Fließband
auseinanderzunehmen
Lord,
I
love
punchin'
out
like
I
hate
punchin'
in
Herrgott,
ich
liebe
das
Ausstempeln
so
wie
ich
das
Einstempeln
hasse
Hot
damma
lama
lama,
it's
quittin'
time
again
Hot
damma
lama
lama,
es
ist
wieder
Feierabend
I'll
be
leaving
this
factory
at
the
speed
of
a
neon
light
Ich
werde
diese
Fabrik
mit
der
Geschwindigkeit
eines
Neonlichts
verlassen
Gonna
meet
my
lady
at
the
lounge
tonight
Werde
heute
Abend
meine
Liebste
in
der
Lounge
treffen
When
a
band
cuts
loose
I
know
she's
gonna
hold
me
tight
Wenn
die
Band
loslegt,
weiß
ich,
dass
sie
mich
festhalten
wird
Everything
I
want
a
gonna
be
alright
Alles,
was
ich
will,
wird
gut
werden
It's
quitin'
time,
quittin'
time
Es
ist
Feierabend,
Feierabend
Time
to
disassemble
this
assembly
line
Zeit,
dieses
Fließband
auseinanderzunehmen
Lord,
I
love
punchin'
out
like
I
hate
punchin'
in
Herrgott,
ich
liebe
das
Ausstempeln
so
wie
ich
das
Einstempeln
hasse
Hot
damma
lama
lama,
it's
quittin'
time
again
Hot
damma
lama
lama,
es
ist
wieder
Feierabend
Оцените перевод
1
Miami, My Amy
2 Turn Me to Love
3 Honky Tonk Heart
4 I Wonder Do You Think of Me
5 It Ain't Nothin'
6 Talk to Me Texas
7 Between an Old Memory and Me
8 I'm Over You
9 Turn This Thing Around
10 Lady's Choice
11 Brother Jukebox
12 Tennessee Courage
13 Somebody's Doin' Me Right
14 Going Home
15 Charlotte's In North Carolina
16 The Comeback Kid
17 I'm Gonna Hurt Her On the Radio
18 I Never Go Around Mirrors - Remastered
19 Tell Lorrie I Love Her
20 I'm No Stranger to the Rain
21 The Birmingham Turnaround - Remastered
22 Living Like There's No Tomorrow (Finally Got to Me Tonight)
23 If You Think I'm Crazy Now (You Should Have Seen Me When I Was a Kid)
24 Pick Me Up On Your Way Down (Single Version) [Remastered]
25 I Wonder Where You Are Tonight
26 On the Other Hand
27 Ten Feet Away
28 That Stuff
29 Homecoming '63
30 Quittin' Time (Single Version) [Remastered]
31 Hard Livin'
32 Nobody In His Right Mind Would've Left Her
33 It's All Coming Back to Me Now
34 Lucky Dog (Single Version) [Remastered]
35 Would These Arms Be In Your Way
36 Some Old Side Road (Single Version) [Remastered]
37 Don't Close Your Eyes
38 When You Say Nothing at All
39 Brotherly Love
40 'Til a Tear Becomes a Rose
2 Turn Me to Love
3 Honky Tonk Heart
4 I Wonder Do You Think of Me
5 It Ain't Nothin'
6 Talk to Me Texas
7 Between an Old Memory and Me
8 I'm Over You
9 Turn This Thing Around
10 Lady's Choice
11 Brother Jukebox
12 Tennessee Courage
13 Somebody's Doin' Me Right
14 Going Home
15 Charlotte's In North Carolina
16 The Comeback Kid
17 I'm Gonna Hurt Her On the Radio
18 I Never Go Around Mirrors - Remastered
19 Tell Lorrie I Love Her
20 I'm No Stranger to the Rain
21 The Birmingham Turnaround - Remastered
22 Living Like There's No Tomorrow (Finally Got to Me Tonight)
23 If You Think I'm Crazy Now (You Should Have Seen Me When I Was a Kid)
24 Pick Me Up On Your Way Down (Single Version) [Remastered]
25 I Wonder Where You Are Tonight
26 On the Other Hand
27 Ten Feet Away
28 That Stuff
29 Homecoming '63
30 Quittin' Time (Single Version) [Remastered]
31 Hard Livin'
32 Nobody In His Right Mind Would've Left Her
33 It's All Coming Back to Me Now
34 Lucky Dog (Single Version) [Remastered]
35 Would These Arms Be In Your Way
36 Some Old Side Road (Single Version) [Remastered]
37 Don't Close Your Eyes
38 When You Say Nothing at All
39 Brotherly Love
40 'Til a Tear Becomes a Rose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.