Текст и перевод песни Keith Whitley - Tell Lorrie I Love Her
If
I
were
alone
in
the
desert
Если
бы
я
был
один
в
пустыне
...
Without
a
drink
of
water
around
Без
глотка
воды
вокруг.
With
my
knees
and
hands
in
that
white
scorching
sand
С
моими
коленями
и
руками
в
этом
белом
раскаленном
песке.
With
the
hot
Sahara
sun
beating
down
Под
палящим
сахарским
солнцем.
If
I
could
be
granted
my
wishes
Если
бы
я
мог
исполнить
свои
желания
...
And
anything
I
want
would
come
true
И
все,
что
я
хочу,
сбудется.
Well
I
know
that
it
might
sound
funny
Что
ж,
я
знаю,
это
может
показаться
забавным.
But
here's
what
I
want
you
to
do
Но
вот
что
я
хочу
чтобы
ты
сделал
Tell
Lorrie
I
love
her,
tell
Lorrie
I
need
her
Скажи
Лорри,
что
я
люблю
ее,
скажи
Лорри,
что
она
нужна
мне.
Tell
her
everything
would
be
okay
if
I
could
just
see
her
Скажи
ей,
что
все
было
бы
хорошо,
если
бы
я
только
мог
увидеть
ее.
Tell
Lorrie
I
love
her,
tell
Lorrie
I
need
her
Скажи
Лорри,
что
я
люблю
ее,
скажи
Лорри,
что
она
нужна
мне.
And
if
I
leave
this
whole
world,
tell
her
she's
the
only
girl
for
me
И
если
я
покину
весь
этот
мир,
скажи
ей,
что
она
единственная
девушка
для
меня.
If
I
were
a
drift
on
the
ocean
Если
бы
я
был
дрейфом
в
океане
...
A
vessel
with
no
sails
or
steam
Судно
без
парусов
и
пара.
Floating
aimlessly
on
an
endless
sea
Бесцельно
плыву
по
бескрайнему
морю.
Hopelessly
lost
it
would
seem
Кажется
безнадежно
потерян
If
all
of
the
fish
in
the
water
Если
вся
рыба
в
воде
...
Could
echo
my
last
dying
plea
Эхо
моей
последней
предсмертной
мольбы
Well
I
know
you
might
not
understand
it
Что
ж,
я
знаю,
ты
можешь
этого
не
понять.
But
here's
what
I
want
it
to
be
Но
я
хочу,
чтобы
все
было
именно
так.
Tell
Lorrie
I
love
her,
tell
Lorrie
I
need
her
Скажи
Лорри,
что
я
люблю
ее,
скажи
Лорри,
что
она
нужна
мне.
Tell
her
everything
would
be
okay
if
I
could
just
see
her
Скажи
ей,
что
все
было
бы
хорошо,
если
бы
я
только
мог
увидеть
ее.
Tell
Lorrie
I
love
her,
tell
Lorrie
I
need
her
Скажи
Лорри,
что
я
люблю
ее,
скажи
Лорри,
что
она
нужна
мне.
And
if
I
leave
this
whole
world,
tell
her
she's
the
only
girl
for
me
И
если
я
покину
весь
этот
мир,
скажи
ей,
что
она
единственная
девушка
для
меня.
And
if
I
leave
this
whole
world,
tell
her
she's
the
only
girl
for
me
И
если
я
покину
весь
этот
мир,
скажи
ей,
что
она
единственная
девушка
для
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Whitley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.